NEDLÆGGELSE - oversættelse til Spansk

• abandono
• desmantelamiento
• retirada
• supresión
• cierre
• clausura
• pérdida
• desaparición
• condescendencia
• pérdidas
• supresiones

Eksempler på brug af Nedlæggelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nedlæggelse af den gamle hjemmeside.
Eliminar la página antigua.

Shopping Cart nedlæggelse sats.
Tasa de abandono del carro de compras.

Hvordan man kan dramatisk reducere din indkøbskurv nedlæggelse priser med drop E-mails.
Cómo reducir drásticamente las tasas de abandono de carro con correos electrónicos de goteo.

Læserbrev: Mod nedlæggelse af undervisningen.
Reacciones: Hacia el desmantelamiento de la enseñanza.

Beslutning om nedlæggelse af t….
Convención sobre la Eliminación de t….

De få disse besiddelser fra arrestationer, nedlæggelse og beslaglæggelser af ejere.
Reciben estas posesiones de detenciones, el abandono y el decomiso de los propietarios.

Der beskytter imod vilkårlig nedlæggelse af tjenester og sletning af data.
Garantizar la protección contra la cancelación arbitraria de servicios y la supresión de datos;

Nedlæggelse for at blive erstattet af den.
A la disolución del lugar para substituirlo por.

Om: Nedlæggelse af lønningsnævnene i Det Forenede Kongerige.
Asunto: Eliminación de los consejos salariales(Wages Councils) en el Reino Unido.

Suspendering eller Nedlæggelse af Tjenesterne.
Suspensión o cancelación de los Servicios.

lavere shopping cart nedlæggelse sats?
menor tasa de abandono de carro comercial?

Yderligere omstrukturering af EF-erhvervsgrenen og nedlæggelse af selskaber.
Una nueva reestructuración de la industria de la Comunidad y a cierres de empresas.

Men det er klart bedre end en nedlæggelse.
Sin duda es mejor que la extinción.

Thatcher reddede også Open University fra nedlæggelse.
Thatcher salvó la Universidad Abierta de su abolición.

Har du nogen sådanne strategier til at reducere indkøbskurv nedlæggelse satser?
Tienes este tipo de estrategias para reducir las tasas de abandono de carro?

Her er den 3 kritiske elementer i at reducere online indkøbskurv nedlæggelse.
Aquí son la 3 elementos críticos en la reducción del abandono de carro en línea.

Oprettelse og nedlæggelse skal ske automatisk.
El reconocimiento y la instalación deben suceder automáticamente.

Indtil nedlæggelse den 9. oktober 2011 tjente hun som ungdoms- og træningsskib.
Hasta su desmantelamiento el 9 de octubre de 2011, sirvió como buque escuela y de entrenamiento.

Særberetning nr. 16/2011- EU's finansielle bistand til nedlæggelse af kernekraftværker i Bulgarien, Litauen og Slovakiet:
Informe Especial no 16/2011- Ayuda financiera de la UE para el desmantelamiento de centrales nucleares en Bulgaria,

En ny vej- Nedlæggelse af landbrugsarealer samt ekstensivering
Un nuevo camino: retirada de tierras de la producción,