NOGLE APPS - oversættelse til Spansk

• algunas aplicaciones
• algunas apps

Eksempler på brug af Nogle apps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle apps, f. eks. iTunes,
En algunas apps, como iTunes, es necesario

Har løst et problem, der forhindrer, at nogle apps starter, efter at nye Xbox One-konsoller blev opdateret i forbindelse med udgivelsen i november 2018.
Se ha corregido un problema que impedía el inicio de algunas aplicaciones después de actualizar las consolas Xbox One nuevas con la versión de noviembre de 2008.

Løser et problem, der forhindrede nogle apps i at få adgang til fotos fra fotobiblioteket.
Soluciona un problema que no impedía a algunas aplicaciones acceder a las fotografías de la biblioteca.

Der er masser af aktiviteter du kan lave med din hund, og endda nogle apps til at hjælpe.
Hay muchas cosas que se pueden hacer con tu perro y hasta existen aplicaciones que te ayudan.

For eksempel, audio drivere er vigtige, men nogle apps, som du næppe bruge
Por ejemplo, los controladores de audio son importantes, pero algunas aplicaciones que apenas se usa

Ikke mere, så forlader jeg en liste over nogle apps, som kan suppleres til google,
Sin más, a continuación os dejo una lista de algunas apps que pueden suplir a las de google,

Hvis du har taget det ekstra sikkerhedstrin for at aktivere totrinsbekræftelse, vil nogle apps og enheder fortælle dig, at dit kodeord er forkert,
Si has realizado el paso de seguridad adicional de activar la verificación en dos pasos, algunas aplicaciones y dispositivos te indicarán

Nogle apps kan indeholde en etiket på symbolet for deres hjemmeskærm, så du får at vide, hvor mange nye emner der venter-
Algunas apps pueden incluir un globo en el icono de la pantalla de inicio para informarle del número de ítems nuevos a la espera(por ejemplo,

For nogle apps som fx Beyblade Burst kan du vælge et spilnavn fra en forudindstillet liste
En algunas aplicaciones, como Beyblade Burst, puede elegir un nombre para el juego entre los disponibles en un listado

Med nogle apps kan du også få fed,
Con algunas apps, también podrá utilizar negrita,

Computer sikkerhedseksperter Bemærk, at denne fjernelse metode virker bedst, hvis du har nogle apps installeret og infektionen kan findes på siden første App skuffe.
Expertos en seguridad informática tenga en cuenta que este método de depilación funciona mejor si tienes algunas aplicaciones instaladas y la infección puede encontrarse en la primera página de la aplicación de cajón.

Nogle apps gør det nemt at indlede kontakt( fx med legende elementer,
Algunas apps facilitan el iniciar el contacto(por ejemplo, con elementos lúdicos,

Nogle apps på din enhed( herunder Beskeder
Puede que algunas apps de tu dispositivo(incluidas Mensajes

Det blev også nævnt, at nogle apps er i stand til at spore placeringen af folk inden for et par meter,
Se apuntó que algunas de las aplicaciones son capaces de rastrear la ubicación de personas con una precisión de unos pocos metros, de varios miles de veces

Jeg ved et uheld fjernet nogle apps, da jeg forsøgte at omdøbe dem til. old. Jeg prøvede at hente dem fra markedet, men jeg får tvinge tætte fejl.
He quitado accidentalmente algunas aplicaciones cuando yo estaba tratando de cambiar su nombre a la antigua… Traté de descargarlos en el mercado pero me da la fuerza cerca errores.

Selvom nogle apps muligvis foretrækker bestemte formater,
Algunas apps prefieren formatos específicos,

Nogle apps kan få adgang til visse enheder teknologier,
Algunas aplicaciones pueden acceder a ciertas tecnologías de dispositivos, al

også deler lignende funktioner til nogle apps til at linke( såsom placeringen af happn),
también comparte funciones similares a algunas apps para ligar(como la localización de Happn),

Selvom nogle apps muligvis foretrækker bestemte formater, kan QuickTime-filmarkiver(. mov),
Determinados formatos son preferibles para algunas apps, pero los archivos de vídeo de QuickTime(. mov),

den pre-valgte flueben, som normalt giver nogle apps fra tredjeparter at få installeret på systemet,
los pre-seleccionados de las marcas que normalmente permiten que algunas aplicaciones de terceros para conseguir instalado en el sistema