NY VIDEN - oversættelse til Spansk

• nuevo conocimiento
• nuevos conocimientos
• nueva información
• nueva evidencia
• nuevos hallazgos
• conocimiento nuevo
• nuevas perspectivas
• conocimiento actualizado
• nuevos descubrimientos

Eksempler på brug af Ny viden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har givet mig meget ny viden.
Me ha proporcionado muchos conocimientos nuevos.

Et bidrag til ny viden.
Contribución al nuevo conocimiento.

Ny viden flytter samfundet fremad.
El nuevo conocimiento se revierte en la sociedad.

En ny person er ny viden og yderligere muligheder.
Una nueva persona es un nuevo conocimiento y posibilidades adicionales.

Også inkluderet er ny viden;
También se incluye el nuevo conocimiento;

Lyst til ny viden er iboende for mennesker.
El deseo de un nuevo conocimiento es inherente a las personas.

Ny viden er altid sjov.
El nuevo conocimiento siempre es divertido.

Virksomheder opnår ny viden om eksportmuligheder.
Empresas conocen nuevas oportunidades de negocio.

En verden med ny viden, nye måder at.
Para la creación de un nuevo conocimiento, nuevas formas de.

Kritisk og kreativt anvende ny viden.
Aplicar crítica y creativamente los nuevos conocimientos adquiridos.

Du har lige fået en masse ny viden.
Mira, acabas de recibir una enorme carga de nueva información.

stræber efter skønhed og ny viden.
luchan por la belleza y el nuevo conocimiento.

Forskningen har til hovedformål at producere ny viden.
La investigación científica tiene como objetivo principal la generación de nuevos conocimiento.

Men drømmen er at finde noget, der kan give os ny viden.
Pero el sueño es encontrar algo que conduzca a nuevos conocimientos.

Jeg ved at resultatet for mange af jer vil være helt ny viden.
Estoy convencida de que para muchos de vosotros será todo un descubrimiento.

Vejen til ny viden.
El camino hacia el nuevo conocimiento.

Det er den måde ny viden skabes!
Así se genera el nuevo conocimiento.

Udfordr dig selv hver dag ved at tilegne dig ny viden.
Sorpréndete cada día a ti mismo con una nueva experiencia.

Hos os handler det ikke blot om at få ny viden.
No es sólo tener un nuevo conocimiento.

Auditorier og professorer' forskningslaboratorier er brøndene af ny viden skabelse.
Aulas y laboratorios de investigación los profesores son las fuentes de la creación de nuevo conocimiento.