OPDATERET - oversættelse til Spansk

• actualizado
• día
• actualización
• actualizada
• actualizados
• actualizadas
• actualizaciones

Eksempler på brug af Opdateret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Information opdateret: aug 15, 2019 Kommentarer.
Información actualizada el: ago 19, 2019 Comentarios.

Hold mig opdateret.
Manténgame al corriente.

Opdateret registrering, der kan tilbyde opdatering til Windows XP Service Pack 1.
Ha actualizado la detección para ofrecer la actualización a Windows XP Service Pack 1.

Altid opdateret på hvad der sker i dit hjem.
Siempre al corriente de lo que sucede en su hogar.

Den er desværre ikke helt så opdateret, som jeg kunne ønske mig.
Por ello no está tan actualizada como yo querría.

Fantastisk personale- rent opdateret værelse.
Gran personal- renovada y limpia habitación.

Hold mig opdateret, Agent Crawford?
Manténgame informada, agente Crawford.¿Coulson?

Opdateret for 1 time siden.
Actualizado el hace 1 hora.

Information opdateret: jul 26, 2019 Kommentarer.
Información actualizada el: abr 17, 2019 Comentarios.

Marked filosofi: konstant opdateret design. Indeholde en række valgmuligheder.
La filosofía de mercado: diseño de una actualización constante. Proporcionar una variedad de opciones.

Begge de to platforme har opdateret deres blogging-funktionalitet i løbet af de seneste år.
Ambas plataformas han renovado sus editores de blogs en los últimos años.

Information opdateret: maj 6, 2019 Kommentarer.
Información actualizada el: may 6, 2019 Comentarios.

Når det er overstået, bliver oversigten over installerede programmer opdateret.
La primera vez que lo abramos se actualizará la lista de softwares instalables.

Chair opdateret. Du kan bruge.
La silla está actualizada. Puedes usar.

Lejligheden er blevet opdateret med smag, en fælles vaskemaskine er endda tilgængelig.
El apartamento ha sido renovado con gusto, una lavadora común es aún disponibles.

( Ikke opdateret endnu).
(Todavía no se ha actualizado).

Hurtigt opdateret og færre fejl.
De rápida actualización y con menos errores.

Hold dig opdateret om vores seneste kampagner
Esté al corriente de nuestras últimas promociones

Det er vores hensigt at holde informationen opdateret og præcis.
Pretendemos que la información esté actualizada y sea precisa.

Du bliver glædeligt opdateret af sommerenbrisen, der blæser fra golfen i Follonica.
Usted será gratamente refrescado por la brisa del verano soplando desde el golf de Follonica.