Eksempler på brug af Informada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y España está informada al respecto.
Sydafrika er blevet underrettet herom.Informada de los requisitos mencionados en los guiones primero y segundo.
Pros y contras(según nuestra opinión informada de las pruebas del software).
Sido informada de la posibilidad de estos daños.
Er blevet underrettet om muligheden for disse skader.La víctima será informada en todo momento de la situación del agresor.
I særdeleshed vil du til enhver tid blive informeret om fængselssituationen for den påståede aggressor.¿Está informada la Comisión de este nuevo proyecto?
Pero la informada está armada.
Mantenme informada sobre Jimmy.
Mantenme informada.
Hold mig opdateret.Mantenme informada.
La paciente no fue informada.
Patienten blev ikke informeret herom.Mejore sus mensajes con notificaciones masivas que mantengan informada a su comunidad.
Gør dine meddelelser bedre med massemeddelelser, der holder fællesskabet opdateret.Ninguna de las mujeres vacunadas fue informada.
Ingen af de kvinder, der blev vaccineret, fik besked.Encuéntralo y mantenme informada.
Find ham, og hold mig opdateret.Bueno, bien, mantenme informada.
Udmærket. Hold mig opdateret.El fiscal de Oakland me mantendrá informada.
Oaklands statsadvokat holder mig opdateret.Las etiquetas permiten que los consumidores elijan de manera libre e informada.
Quedaremos en contacto por radio y te mantendremos informada.
Hold radiokontakten og hold dig opdateret.Ser informada sobre estos derechos por el órgano jurisdiccional,
Su apoyo es absolutamente necesario y, en cualquier caso, mantendremos perfectamente informada a esta Cámara de todos los pasos que vayamos dando en este proyecto.
Deres støtte er helt nødvendig, og under alle omstændigheder vil vi holde Parlamentet fuldt ud orienteret om alle vores skridt i forbindelse med dette projekt.
