MÁS INFORMADA - oversættelse til Dansk

• mere informeret
• mere velinformeret
• mest informerede
• mest velinformerede
• mere oplyst

Eksempler på brug af Más informada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

desea tomar la decisión más informada, hay mucha más investigación por hacer.
du vil foretage det mest informerede valg, er der meget mere undersøgelse, der kan gøres.

nos puede ayudar a hacer su decisión más informada y que su experiencia sea más satisfactoria.
vi kan hjælpe med at gøre din beslutning være mere informeret og din oplevelse mere tilfredsstillende.

todo el contenido creado tiene el objetivo de ayudar a los clientes hacer más informada decisión de compra evitando un duro vender.
alt indhold oprettet har mål at hjælpe kunden gøre en mere informeret købsbeslutning samtidig undgå en hård sælge.

en un esfuerzo por ayudar a cualquier comprador potencial a tomar una decisión más informada.
ulemper ved træ, for at hjælpe enhver potentiel køber til at træffe en mere informeret beslutning.

la siguiente información puede ayudar a tomar una decisión más informada, segura acerca de si el procedimiento es la opción correcta para usted.
kan nedenstående oplysninger hjælpe dig med at gøre en mere informeret, sikker beslutning om, hvorvidt proceduren er den rigtige løsning for dig.

ayudará a las personas a tomar una decisión más informada sobre lo que pueden comer
dette vil hjælpe folk med at tage et mere informeret valg om, hvad de skal spise

conocimientos te ayudarán a tomar una decisión más informada a la hora de elegir el broker adecuado para usted.
dygtige team vil hjælpe dig med at træffe en mere informeret beslutning, når det kommer til at vælge den rigtige mægler for du.

podamos ayudar a que su decisión sea más informada y su experiencia sea más satisfactoria.
vi kan hjælpe med at gøre din beslutning være mere informeret og din oplevelse mere tilfredsstillende.

Mediante la introducción de una política agrícola común más informada, podremos ser más eficaces a la hora de combatir las enfermedades de la civilización asociadas con un estilo de vida poco saludable o con una dieta pobre.
Ved at indføre en mere kvalificeret fælles landbrugspolitik vil vi være i stand til mere effektivt at bekæmpe folkesygdomme, som er forbundet med en usund livsstil og dårlig ernæring.

derecho a disponer de una información correcta sobre la procedencia de los productos, facilitando así una elección más informada.
der giver forbrugerne ret til at få korrekt information om varers oprindelse for derved at lette et mere bevidst valg.

conclusiones para ayudar a tomar su decisión más informada y menos complicado.
resultater for at bidrage til at gøre din beslutning om en mere saglig og mindre kompliceret.

fáciles de instalar, la herramienta de Fibonacci es el sistema perfecto que permite a un operador para tomar la decisión más informada antes de que el comercio se hace.
nem at sætte op, er Fibonacci Tool det perfekte system, der tillader en erhvervsdrivende for at få mest informeret beslutning, før handlen er foretaget.

padres a tomar una decisión más informada y también ayudará a una escuela, colegio, universidad,
forældre gøre en mere informeret valg og vil også hjælpe en skole,

entonces asegúrese de tomar un vistazo a nuestra reciente lista de los 10 de los mejores suplementos de aceite de pescado para que pueda tomar una decisión más informada acerca de cuál es el mejor para ti.
så sørg for at tage et kig på vores seneste top 10 liste over de bedste fisk olie kosttilskud, så du kan gøre en mere informeret beslutning om, hvilken en er bedst for dig.

que buscan especializarse o desarrollar un enfoque crítico más informada.
der søger at specialisere sig eller udvikle en mere informeret kritisk tilgang.

para ayudarles a tomar la decisión más informada;
de kan træffe den mest velinformerede beslutning;

están más informados y cuidadoso con las marcas.
er mere informeret og omhyggelig med mærker.

están más informados y exceptivos con las marcas.
de er mere informeret og exceptivos med brands.

La recolección de datos hace que el comercio más informado.
Indsamle så meget data, at det gør handelen mere oplyst.

Los consumidores modernos están más informados que nunca.
Den moderne forbruger er mere oplyst end nogensinde.