MÁS INFORMADA IN ENGLISH TRANSLATION

• more informed
• most informed
• more knowledgeable

Examples of using Más informada in Spanish and their translations into English

las comunicaciones en las actividades de desarrollo puede desempeñar un papel importante en la transformación a una sociedad más informada y a una economía más competitiva
communication technologies(ICT) in development activities can play a meaningful role in the transformation to a more informed society and a competitive

hacer una determinación más informada de si genéticamente existen una
therefore to make a more informed determination if either one,

lo ayude a tomar una decisión más informada sobre cómo almacenar y administrar su creciente cantidad de datos.
help you make a more informed decision about storing and managing your growing amounts of data.

debe ser más informada, comprometida y global.
must be more informed, involved and inclusive.

con miras a facilitar una base para una evaluación más informada de los progresos que realizará la UICN en el curso de los próximos tres años.
provide a basis for a more informed assessment of the progress made by IUCN over the coming three years.

Ciertamente, no es evidente que en muchos contextos estos cambios hayan conducido a una sociedad más informada, capaz de acceder a información confiable,
It is certainly not evident that in many contexts these changes have led to a more informed society, able to access trustworthy information,

Creo que la juventud atraviesa por importantes avances, es la generación más formada y más informada de la historia, pero a nivel global el acceso al empleo es uno de los principales problemas a combatir.
I believe that young people are advancing a lot; this is historically the best educated generation and the one with more information; however, at a global level, access to jobs is one of the main problems we have to deal with..

El Gobierno de Seychelles se ha propuesto crear una sociedad más informada sobre el cambio climático, y más resistente a este, prestando apoyo a
The Government of Seychelles is geared towards building a society that is more informed about and resilient to climate change by supporting a public education

puedan tomar la decisión más informada acerca de nuestros clientes.
they might make the most well-informed decision regarding our clients.

los lectores tomen una decisión más informada.
enabling readers to make a more informed choice.

su médico pueden tomar una decisión más informada acerca de su tratamiento.
your doctor can make a more informed decision about your treatment.

Un objetivo importante de estas propuestas es el de contribuir a la adopción más informada de decisiones en el plano intergubernamental mediante el suministro a su debido tiempo de datos
An important objective of these proposals is to contribute to more informed decision-making at the intergovernmental level through the provision of better and more timely data

más activa y más informada de los miembros de la Autoridad
more active and more informed participation by members of the Authority

lo cual ofrece una visión mucho más informada de cómo se mueven los ciudadanos.
giving you a much more informed idea of how your city moves around.

también beneficia la inversión socialmente responsable, ya que contribuye a una toma de decisiones de inversión más informada, considerando el mejoramiento
but it also benefits socially responsible investment by contributing to the making of more informed investment decisions which consider the improvement

los procesos criminales y a una opinión pública más informada, que defienda políticas de reducción de las injusticias en el área penal.
and building a more informed public opinion that defends policies to eliminate injustices in the area of criminal justice.

propósito de contribuir a su conservación y de crear una sociedad más informada, ligada a la naturaleza y responsable de la misma.
with the aim of contributing to its conservation and creating a more informed society that is more closely linked to nature and responsible for it.

en materia de justicia, con el fin de asegurar una opinión pública más informada y provocar un mejor debate de las políticas públicas.
in areas of justice, with the aim of securing a more informed public opinion and instigating a better debate of public policies.

Los recientes seminarios sobre descolonización realizados en el Pacífico y en el Caribe por el Comité Especial de los 24 ponen de relieve la necesidad de enviar misiones visitadoras a los territorios no autónomos para permitir una comunicación más informada, que beneficiará en definitiva a los pueblos de esos territorios.
The recent decolonization seminars conducted in the Pacific and the Caribbean by the Special Committee of 24 underscored the need for visiting missions to the Non-Self-Governing Territories to allow for more informed communication, which ultimately will benefit the peoples of those Territories.

desarrollar una respuesta más informada y flexible a las necesidades de los jóvenes.
hygiene programmes and develop a more informed and flexible response to the needs of youth.