OPERATIVSYSTEMET WINDOWS - oversættelse til Spansk

• sistema operativo windows
• S.O. windows
• sistema operativo ventanas

Eksempler på brug af Operativsystemet windows på Dansk og deres oversættelser til Spansk

den adfærd fra Microsofts side, der har bestået i at gøre levering af operativsystemet Windows for klient-pc'er betinget af samtidig anskaffelse af programmet Windows Media Player, udgør retsstridigt koblingssalg[ beslutningens artikel 2, litra b].
el comportamiento de Microsoft consistente en supeditar el suministro del sistema operativo Windows para ordenadores personales clientes a la adquisición simultánea del programa informático Windows Media Player constituye una venta asociada abusiva[articulo 2, letra b, de la Decisión impugnada].

Windows 7 installeret virtuelle maskine VMware Player, jeg installeret der nogle foretrukne udformninger og"> gjort nogle indstillinger i indstillingerne for operativsystemet, der har tendens til at gøre hver gang når du har installeret operativsystemet Windows 7.
hizo algunos ajustes en la configuración del sistema operativo que utilizó para hacer cada vez después de instalar el sistema operativo Ventanas 7.

Den 25. juni 1998 bragte Microsoft operativsystemet Windows 98 på markedet; på installations-CD'en hertil fandtes multimedieafspilleren NetShow 2.0,
El 25 de junio de 1998, Microsoft comercializó el sistema operativo Windows 98 con el que se distribuía, en el CD de instalación de dicho sistema,

hvor beslutningen blev meddelt, gjort levering af operativsystemet Windows for klient-pc'er betinget af samtidig anskaffelse af programmet Windows Media Player[ beslutningens artikel 2, litra b].
la fecha de adopción de la Decisión, Microsoft supeditó el suministro del sistema operativo Windows para ordenadores clientes a la adquisición simultánea del programa informático Windows Media Player[artículo 2, letra b, de la Decisión].

er opfyldt i det foreliggende tilfælde, eftersom Microsoft ikke giver forbrugerne mulighed for at erhverve operativsystemet Windows til klient-pc'er uden multimedieafspilleren Windows Media Player.
que Microsoft no permite a los consumidores la posibilidad de obtener el sistema operativo Windows para ordenadores personales clientes sin el lector Windows Media Player.

I operativsystemet, Windows 10 giver en række pre-installerede programmer.
En el sistema operativo Windows 10, estableciendo una serie de aplicaciones preinstaladas.

Microsoft vil sandsynligvis ophøre med at udvikle sit operativsystem Windows 10 S.
Microsoft, probablemente, deja de desarrollar su sistema operativo Windows 10 S.

Kender du forskellene mellem operativsystemer Windows 32-bit og 64-bit?
¿Conoces las diferencias entre sistemas operativos Windows de 32 bits y de 64 bits?

Hvis du ser frem til at lære mere om følgende operativsystem Windows….
Si tiene ganas de aprender más sobre el siguiente sistema operativo Windows….

Hvis du bruger operativsystem Windows 7 eller Vista, vil der være et problem med at se indholdet af udklipsholderen.
Si usas sistema operativo Windows 7 o Vista, habrá un problema con la visualización del contenido del portapapeles.

Vigtigste parametre- operativsystem Windows, processor Pentium,
Parámetros principales- Sistema operativo Windows, procesador Pentium,

I billedet nedenfor kan du se, at Gigabyte-tabletten kører operativsystem Windows 7.
En la imagen de abajo, puedes ver la tableta Gigabyte corriendo sistema operativo Windows 7.

Nogle af menneskelige fejl kan omfatte utilsigtet formatering, sletning osv Man kunne også støde sletning af data efter geninstallation operativsystem Windows.
Algunos de los errores humanos pueden incluir formateo accidental, borrado,etc Uno también podría encontrarse con la eliminación de datos después de reinstalar el sistema operativo Windows como.

kontrol af drivere installeret på et operativsystem Windows 10.
comprobación de los controladores instalados en un sistema operativo Windows 10.

Applikationen kan køres eksternt fra en computer, der eHouse system server på enhver berøringspanelet eller ethvert andet operativsystem Windows XP, Vista, 7.
La aplicación se puede ejecutar de forma remota desde un equipo que eHouse servidor del sistema en cualquier panel táctil o cualquier otro sistema operativo Windows XP, Vista, 7.

Hvordan kan vi flere operativsystemer Windows og Linux på en USB-stick til installation- video tutorial.
Cómo poner varios sistemas operativos Windows y Linux en una memoria USB para instalar- video tutorial.

For operativsystemer Windows XP og derover er der et specielt værktøj, der hjælper med at løse dette problem.
Para los sistemas operativos Windows XP y superiores hay una utilidad especial que ayuda a resolver este problema.

Sammenlignet med operativsystemer Windows, hvor HDD-formatering udføres med et enkelt klik….
Comparado con los sistemas operativos Windows, donde el formateo de HDD se realiza con un solo clic.

Som på operativsystemer Windows, formatering af hele harddisken,
Como en los sistemas operativos Windows, formatear todo el disco duro,

Messenger Windows Vista var at være dedikerede computere med operativsystemer Windows Vista og nyere kompatible med Windows 7.
Messenger Windows Vista se dedicaría ordenadores con sistemas operativos Windows Vista y versiones posteriores de Windows compatible con ventanas 7.