OPTIMALT SYN - oversættelse til Spansk

• visión óptima
• visión perfecta

Eksempler på brug af Optimalt syn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

omdannes til retinol- og denne forbindelse er afgørende for optimal syn( 37).
este compuesto es esencial para una visión óptima( 29).

De rigtige briller til et optimalt syn.
Las lentes adecuadas para una visión óptima.

De rigtige briller til et optimalt syn.
Los lentes apropiados para una visión óptima.

De rigtige briller til et optimalt syn.
Los lentes perfectos para una visión óptima.

De rigtige briller til et optimalt syn.
Las lentes perfectas para una visión óptima.

Få et optimalt syn med enkeltstyrkeglas fra ZEISS.
Para una visión óptima: lentes monofocales de ZEISS.

Dermed sikres et optimalt syn over hele glassets overflade.
Así se garantiza una visión óptima en toda la superficie de la lente.

Perfekt beskyttelse og optimalt syn: innovative farveskiftende glas fra ZEISS.
Protección perfecta y visión óptima: las innovadoras lentes FOTOCROMATICAS.

Vi foretager grundige synsprøver, så du kan få optimalt syn.
Te realizamos un completo examen visual para proporcionarte la mejor visión.

Få et optimalt syn- og det er ikke kun, når du sidder ved computeren.
Para una visión óptima, y no solo delante del ordenador.

Et par briller kan understøtte barnet i at udvikle et optimalt syn.
Las gafas pueden ayudar a los niños a desarrollar una visión correcta.

De skal give et optimalt syn, og blive meget mørke i sollys og være fuldstændigt klare indendørs.
Para obtener una visión óptima, las lentes fotosensibles deben oscurecerse a la luz del sol y aclararse completamente en los lugares cerrados.

hvad hjælper os med at få et optimalt syn igen?
qué cosas nos ayudan a tener una visión óptima?

sætte dit nuværende brilleglas, som giver dig et optimalt syn, i et nyt brillestel.
el óptico puede colocar los lentes de sus gafas, con las que ve perfectamente, en una montura nueva.

det bør være det første valg for optimalt syn ved nær- og fjernafstande.
debería ser la primera si se desea una visión óptima de cerca y de lejos.

Sørg for, at deltagerne viser normal eller korrigeret-til-normalt syn( optimalt ved at foretage korte vision tests).
Asegúrese de que los participantes muestran la visión normal o corregida a la normal(de manera óptima mediante la realización de pruebas de visión corta).

Et moderne progressivt glas med avanceret teknologi bør tage højde for brugerens ansigtsfacon for at sikre et optimalt tredimensionelt syn.
Una lente progresiva moderna con tecnología avanzada debería tener en cuenta la forma del rostro del usuario para asegurarle una visión 3D óptima.

især vigtigt for at holde vores syn i optimal tilstand.
especialmente importante para mantener en óptimo estado nuestra visión.

Trifokalteknologien garanterer et optimalt syn på alle afstande og uden briller.
La tecnología trifocal garantiza una visión óptima a todas las distancias y sin gafas.

Optimalt syn og maksimal komfort.
Para una visión óptima y el máximo confort.