PRÆCIS POSITIONERING - oversættelse til Spansk

• posicionamiento preciso
• colocación exacta
• posicionamiento exacto
• posicionamiento de precisión

Eksempler på brug af Præcis positionering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

også spiller en vigtig rolle i præcis positionering og præcise peger;
también juega un papel importante en la colocación exacta y precisa apuntando;

uendelig løkke bruger lineær og roterende kodningsteknologi for præcis positionering.
bucle continuo que usan tecnología de codificación lineal y rotativa para un posicionamiento preciso.

Igen og igen er det blevet hævdet, at Vermeer brugte et camera obscura i sine malerier at opnå præcis positionering af hans kompositioner.
Se ha afirmado que Vermeer empleó una cámara oscura en sus cuadros para lograr el posicionamiento preciso de sus composiciones.

hurtig, præcis positionering.
rápido, un posicionamiento preciso.

For at optimere ydeevnen kræver mange applikationer på tværs af alle industrisektorer præcis positionering og synkronisering.
Para obtener un rendimiento óptimo, muchas aplicaciones de todos los sectores industriales requieren una sincronización y un posicionamiento precisos.

snare stativ alle funktion helt justerbar Uni-Lock tippeapparater for præcis positionering, og dobbelt-afstivet stativer for ekstreme stabilitet og stivhed.
snare soportes disponen totalmente ajustable Uni-Lock volquetes para exacto posicionamiento y trípodes doble refuerzo para extreme estabilidad y rigidez.

Præcis positionering er ikke nødvendigt for amerikanerne,
La colocación precisa no es necesaria para los estadounidenses,

Projektoren kan monteres alternativt til præcis positionering projektion af grafikken i det format, der kræves ingen justering skabelon.
El proyector puede ser montado alternativamente a la proyección de posicionamiento preciso de los gráficos dentro del formato, plantilla de alineación no es necesario.

Dermed var operatørens opgave" kun" at sikre den rigtige rækkefølge og præcis positionering af elementerne.
Por lo tanto, la tarea del operador de la grúa era solamente asegurar el orden adecuado y la posición precisa de los componentes.

justerbar mikrofon klemme til præcis positionering.
un clip ajustable para un posicionamiento preciso.

Biaxial CNC fodring arbejdsbord er forbundet med de vigtigste maskine, der kan realisere præcis positionering tilfældigt sted på arbejdsområdet og opfylde bearbejdning af stansning,
Biaxial CNC mesa de trabajo de alimentación está conectado con la máquina principal que puede realizar el posicionamiento preciso en el lugar al azar de la zona de trabajo

kontrollen med store strukturer, præcis positionering af dele og maskiner,
control de grandes estructuras, colocación exacta de piezas y máquinas,

Med det globale SmartLink-service får du uafbrudt og præcis positionering, selv når den lokale korrektionstjeneste ikke er tilgængelig på grund af forhindringer
El sistema SmartLink, por su parte permite disfrutar de un posicionamiento preciso sin interrupciones, incluso cuando su servicio de corrección local no está disponible

Præcis positionering kan opnås gennem 16-bit pan/tilt bevægelse opløsning samtidig med en 4-cifret LED grafisk display
Colocación exacta se logra a través de la resolución de 16-bit de pan/tilt movimiento mientras que un visualizador de 4 dígitos led y teclado de lámina

der sikrer præcis positionering af både stive og fleksible medier.
lo que garantiza un posicionamiento preciso de los dos soportes rígidos y flexibles.

en frekvensomformer kan udføre særdeles præcis positionering og synkronisering, uden det kræver yderligere moduler eller hardware.
un convertidor de CA efectúe operaciones de sincronización y posicionamiento de gran precisión sin necesidad de módulos o hardware adicionales.

Præcis positionering kan opnås ved 16-bit pan/tilt bevægelse opløsning,
Colocación exacta se logra a través de la resolución de 16-bit de pan/tilt movimiento

transficeret celler13, afhænger af både symmetri af forklarelsen og præcis positionering mellem forklaren og målvæv.
células transfectóte13,dependen tanto de la simetría del explantar como del posicionamiento preciso entre el tejido explanteo y el tejido diana.

Med 16-bit pan/tilt bevægelse opløsning, præcis positionering er fastsat og spot lys kan
Con resolución de 16-bit de pan/tilt movimiento, colocación exacta se proporciona y el foco puede ser controlado en 9

Indledning 1.1 Servo Drive System Pack Leaders volumetriske påfyldningssystem bruger udelukkende det delikate servostyringssystem til at styre hovedfyldningsstrukturen for at opnå høj stabilitet og præcis positionering.
Introducción Sistema de impulsión de servo 1.1 El sistema de llenado volumétrico de Pack Leader utiliza exclusivamente el delicado sistema de servoaccionamiento para controlar la estructura de llenado principal y lograr una gran estabilidad y un posicionamiento preciso.