PROCES SKAL - oversættelse til Spansk

• proceso debe

Eksempler på brug af Proces skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Før denne proces skal du selvfølgelig Har en sikkerhedskopi af alle dine data. Disse vil blive udryddet.
Por supuesto, antes de este proceso debes Tenga una copia de seguridad de todos sus datos… Estos será erradicado.

Denne proces skal prioritere opfyldelse af menneskelige behov
Este proceso debería priorizar la satisfacción de las necesidades humanas

I denne proces skal vi overholde den regel, at ansøgerne er bundet af traktaten,
En este proceso debemos observar la norma que deben cumplir los candidatos en virtud del Tratado,

Som led i denne proces skal alle elektriske eller ikke-elektriske antændelseskilde overvejes;
Como parte de este proceso, se debe considerar toda fuente de ignición eléctrica o no eléctrica;

Der skal jo tages hensyn til, at denne positive proces skal konsolideres ved en yderligere sænkning af de strukturelle udgifter.
Se debe tener en cuenta que este positivo proceso se debe consolidar mediante un descenso adicional de los gastos estructurales.

Denne proces skal blive hjulpet af, både jeres
Ese proceso va a estar ayudado por el uso de tecnologías,

Men denne proces skal gennemføres, uden at vi opstiller nye hindringer netop nu,
Sin embargo, este proceso no debe tener dar pie a la creación de nuevas barreras justo

Denne proces skal give jer mulighed for inden længe at se gyldigheden af omdannelsen af den gamle de facto regering til de jure NESARA regeringen.
Este proceso va a permitiros antes de que pase mucho tiempo ver la validez de transmutar al viejo gobierno de facto en el nuevo(gobierno) legal de NESARA.

Denne proces skal fortsætte, efterhånden som der sker ændringer i jeres hjerners
Este proceso va a continuar mientras lleváis los cambios a los chakras de vuestro cerebro

Jeg vil understrege, at denne proces skal gennemføres på objektiv vis,
Quisiera recalcar que estos progresos deberán realizarse de una manera objetiva

Denne proces skal give os mulig for at hilse jer
Este proceso va a permitirnos saludaros

Denne proces skal åbne jer for at være modtagelige over for nye opfattelser af hinanden,
Este proceso va a abriros a recibir nuevas percepciones de los unos y los otros, permitiendo que este

Denne proces skal meget mere energi,
Este proceso requiere mucha más potencia,

Denne proces skal give nye måder at gøre tingene på
¡Este proceso va a proporcionar nuevas formas de hacer las cosas,

Systemanalyse-beslutte hvilken slags proces skal arbejde og de måde ændringer i omstændighederne,
Análisis de Sistemas-Decidir qué tipo de proceso debe trabajar y la forma en que los cambios en las circunstancias,

Systemanalyse-bestemme hvilken slags proces skal fungere og hvor forbedringer i forhold,
Análisis de sistemas-determinar qué tipo de proceso debe funcionar y lo mejoras en las condiciones,

Som led i denne proces skal enhver elektrisk eller ikke-elektrisk antændelseskilde overvejes;
Como parte de este proceso, se debe considerar toda fuente de ignición eléctrica o no eléctrica;

Denne proces skal tage hensyn til potentielle tab af menneskeliv,
Este proceso tendrá en cuenta la posible pérdida de vidas,

Denne proces skal skabe en profil,
Ese proceso va a crear un perfil que os posibilita,

også omstændigheder vil påvirke effekter og hvad slags proces skal fungere.
también circunstancias tendrá un impacto efectos y qué tipo de proceso debe funcionar.