PROGRAMMER OG TJENESTER - oversættelse til Spansk

• programas y servicios
• aplicaciones y servicios
• herramientas y servicios

Eksempler på brug af Programmer og tjenester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rapporter om nedbrud kan dog indeholde oplysninger fra filer, programmer og tjenester, der kørte på nedbrudstidspunktet.
No obstante, los informes de errores pueden incluir información sobre los archivos, las aplicaciones y los servicios que estabas ejecutando en el momento de producirse el error.

klik derefter på” slå forhindring af datakørsel til for alle programmer og tjenester, undtagen dem jeg markerer”.
de Ejecución de Datos”-> Seleccionamos“Activar DEP para todos los programas y Servicios Excepto los que seleccione”.

kan du prøve at udelukke nogle programmer og tjenester fra at blive afbrudt midlertidigt eller at deaktivere STAMINA-tilstand midlertidigt.
esta pausa no afecte a ciertas aplicaciones y servicios o desactive el modo STAMINA temporalmente.

Desuden peger det europæiske sprogteknologiske samfund på, at der mangler koordinering mellem forskningsindsatsen og markedet for sprogteknologiske programmer og tjenester.
Además, el sector europeo de las tecnologías del lenguaje reconoce la falta de coordinación entre los esfuerzos de investigación y el mercado de las aplicaciones y servicios de las tecnologías del lenguaje humano.

bedre ydeevne for dine programmer og tjenester.
mejorar el rendimiento de las aplicaciones y los servicios.

Google -konto En Google-konto er nøglen til at kunne anvende en række programmer og tjenester på Android-telefonen.
Cuenta de Google Una cuenta de Google es esencial para utilizar un conjunto de aplicaciones y servicios con su dispositivo Android.

Denne funktion omfatter en visuel grænseflade, der gør det nemt for kunderne at finde og bruge programmer og tjenester til deres printere.
Incluye una interfaz visual que facilita a los clientes la búsqueda y el uso de aplicaciones y servicios para sus impresoras.

Det kan også styre start, indstillinger og forhindre, at bestemte programmer og tjenester fra lanceringen.
También puede administrar la configuración de inicio y evitar que los programas y servicios de lanzamiento.

Hvis CSL Behrings produkter, programmer og tjenester, der nævnes på dette websted, ikke er tilgængelige i dit land,
Si los productos, programas y servicios de CSL BEHRING no están disponibles en su país, cualquier referencia a

Klik på Logfiler for programmer og tjenester, og find derefter alle hændelser, hvor" Fejl" vises under Type, og" Media Remote Manager" vises under Kilde.
Haga clic en Registros de aplicaciones y servicios y busque los eventos en los que aparece"Error" bajo Tipo y"Media Remote Manager" bajo Origen.

Hvis CSL Behrings produkter, programmer og tjenester, der nævnes på dette websted, ikke er tilgængelige i dit land,
Si los productos, programas y servicios de CSL Behring no están disponibles en su país, tal referencia no implica

brugere anvender vores hjemmeside, programmer og tjenester, f. eks. hvilke funktioner besøgende oftest bruger,
usuarios utilizan nuestros sitios web, aplicaciones y servicios, por ejemplo, qué función utilizan más

Hvis CSL Behrings produkter, programmer og tjenester, der nævnes på dette websted, ikke er tilgængelige i dit land,
Si los productos, programas y servicios de CSL Behring mencionados en esta página no están disponibles en su país,

Vores eneste interesse er at beskytte vores spillere og vores site fra programmer og tjenester, som vi mener er skadelige for vores omdømme
Nuestro único interés es proteger a los jugadores y a nuestra sala de herramientas y servicios que creemos no son buenos para la integridad

Brugsdata, når du interagerer med vores Websted, Programmer og Tjenester( f. eks. brugerindstillinger, varigheden af brug, rapporter om nedbrud osv.).
Datos de uso cuando interactúa con nuestro Sitio web, Aplicaciones y Servicios(por ejemplo, configuración de usuario, duración del uso, informes de fallos,etc.).

der har brug for, at sikre, at vores programmer og tjenester, der er åben for alle. At give.
a los más necesitados, asegurar que nuestros programas y servicios están abiertos a todos los. Proporcionar.

f. eks. fra andre virksomheder i Sony-koncernen, hvis produkter, programmer og tjenester du også bruger.
de otras empresas del grupo Sony cuyos productos, aplicaciones y servicios también utilices.

dirigeres østpå 13ESatellitoperatør Eutelsat i partnerskab med sine kunder overført alle programmer og tjenester fra satellitten Eutelsat Hot Bird 13( d)
hacia el este distribuye 13EOperador de satélites Eutelsat en colaboración con sus clientes transferido todos los programas y servicios de satélite Eutelsat Hot Bird 13(d)

kan kun de personer, der har givet os de oplysninger, vi har bedt om at modtage, bestille produkter, programmer og tjenester eller på anden vis deltage i Hjemmesidens aktiviteter og tilbud.
sólo las personas que nos proporcionan la información personalmente identificable solicitada podrán hacer pedidos de productos, programas y servicios o participar de otra manera en las actividades y ofertas del Sitio.

såvel som deres rettigheder til adgang til programmer og tjenester på DiskStation.
derechos para acceder a aplicaciones y servicios en DiskStation.