PROGRAMMET GØR - oversættelse til Spansk

• programa hace
• aplicación hace

Eksempler på brug af Programmet gør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet ændrer alt som skrives til små bogstaver( undtagen for tyske ord hvor der begynder med et stort bogstav). Programmet gør dette automatisk.
el programa convierte todas las entradas a minúsculas(excepto en el caso de las palabras en alemán que comienzan con un letra mayúscula). El programa hace esto automáticamente.

skal de afslutte aktiviteten igen, hvor de skal beskrive, hvad programmet gør, og om det er en lettelse,
deben completar la actividad de nuevo donde necesitan para describir lo que el programa hace y si es un alivio,

herunder anbefalinger, der programmet gør, og om Du bør deaktivere det.
incluyendo la recomendación de queel programa lo hace y si debe desactivarla.

skal de gennemføre aktiviteten igen, hvor de har brug for at beskrive, hvad programmet gør, og om det er en lettelse, genopretning eller reform.
deben completar la actividad nuevamente donde necesiten describir lo que hace el programa y si es un alivio, recuperación o reforma.

kritisk anvende deres viden i beslutningssituationer, og programmet gør intensiv brug af applikationsorienteret pædagogik
crítica sus conocimientos en situaciones de decisión, y el programa hace un uso intensivo de la pedagogía orientada a las aplicaciones,

Indholdet gemmes i disse BTM-filer bruges af BizTalk Server-programmet som referencedata, og programmet gør dette, når den har brug for at få adgang til forholdet detaljer mellem flere databaser
El contenido almacenado en estos archivos BTM es utilizado por la aplicación de BizTalk Server como datos de referencia, y la aplicación hace esto cuando se necesita acceder a detalles de la relación entre múltiples bases de datos

skal du klikke på den runde knap og programmet gør sit arbejde- ved hjælp af telefonens højttalere hun lytter til musik,
haga clic en el botón redondo y el programa hace su trabajo- por el uso de los altavoces del teléfono se escucha la música,

Hvis et program gør dette bliver du nødt til at rette dette.
Si un programa hace esto, habrá que solucionar el problema.

Dette program gør mere end blot at fjerne data.
Este programa hace más que limpiar datos.

Dette program gør det nemt at downloade billeder fra….
Esta aplicación hace que sea fácil para descargar imágenes y….

Og programmet gjorde, hvad det var lavet til.
El programa hará aquello para lo que fue creado.

Dette program gør hvad det siger, og det gør hvad det er rigtigt.
Este programa hace lo que dice, y hace lo que es correcto.

Dette Program gør forskellen.
Este programa hace la diferencia.

Lær hvilke ændringer programmer gør på computeren under deres installation.
Saber qué cambios hacen que los programas en el equipo durante su instalación.

Dette program gør præcis det modsatte — det overvåger dine online aktiviteter.
Esta utilidad hace exactamente lo opuesto — supervisa sus actividades en línea.

Ved at holde programmet, gøre du din computer sårbar;
Manteniendo el programa, convertir tu computadora en vulnerables;

Vælg en fælles standard og lad programmet gøre resten af arbejdet!
Seleccione un estándar común y deje que el programa haga el resto!

Vælg flere output-formater til filen og lade programmet gøre resten.
Seleccione varios formatos de salida para el archivo y dejar que el programa haga el resto.

Ved at vise kommercielle annoncer og tilbud, dette program gør penge.
Mediante la visualización de anuncios comerciales y ofertas, en este programa se hace dinero.

De forskelligartede målsætninger for programmerne gør enhver sammenligning lidet troværdig.
La diversidad de los objetivos asignados a los programas hace cualguier comparación poco fiable.