PROGRAMMET IKKE KAN - oversættelse til Spansk

• programa no puede
• aplicación no se puede

Eksempler på brug af Programmet ikke kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mens dette program ikke kan være skadelig,
Aunque este programa puede no ser malicioso,

Computer eksperter har bemærket, at dette program ikke kan altid frembyder brugeren med præcise resultater.
Expertos en informática notaron que esta aplicación puede no siempre presentar al usuario con resultados precisos.

Sys fejl, mens andre programmer ikke kan teste den del af hukommelsen der styres af selve softwaren,
Sys mientras que otros programas no pueden analizar la sección de memoria ocupada por el mismo software,

Software konflikt problem opstår, når to programmer ikke kan køre på den samme computer på samme tidspunkt.
Problema de software conflicto ocurre cuando dos programas no se pueden ejecutar en el mismo equipo en el mismo punto de tiempo.

Processen med at gennemføre de planlagte Japansk programmet ikke kunne tiltrække sig opmærksomhed af udenforstående observatører.
El proceso de implementación de la meta de los japoneses programa no podía dejar de llamar la atención de terceros.

Hvis disse programmer ikke kan hjælpe dig med at genoprette de låste oplysninger,
Si estos programas no ayuda a recuperar la información bloqueada,

Jeg fandt ud af, at det gjorde et fremragende arbejde med at mærke nogle virkelig hårde sange, som andre programmer ikke kunne tagge.
Descubrí que hizo un excelente trabajo al etiquetar canciones realmente difíciles que otros programas no podían etiquetar.

Uanset, at dette program ikke kan skade din computer, bør du tjekke
No importa que este programa no puede dañar su computadora,

Mens dette program ikke kan ved første øjekast ser truende,
Mientras que a primera vista, este programa no puede parecer amenazante,

Hvis du vil fjerne en type fil( mimetype) som dit program ikke kan klare, så vælg mimetypen i listen ovenfor
Si desea eliminar un tipo de archivo(tipo MIME) que su aplicación no puede manejar, seleccione el tipo MIME de la lista de encima

er det tydeligt, at dette program ikke kan optimere din pc som det påstår at kunne..
resulta más que obvio que este programa no puede optimizar su computadora del modo en el que lo afirma.

skal du fjerne Windows Antibreach Module, fordi dette program ikke kan beskytte dit operativsystem.
usted tiene que quitar Windows Antibreach Module, porque este programa no puede proteger su sistema operativo.

Fordelen er, at det giver dig mulighed for at teste HELE din hukommelse for BOUND_IMAGE_UNSUPPORTED fejl, mens andre programmer ikke kan teste den del af hukommelsen der styres af selve softwaren,
El beneficio es que permite analizar TODA la memoria en busca de errores de BAD_POOL_HEADER mientras que otros programas no pueden analizar la sección de memoria ocupada por el mismo software,

at ad-støttede programmer ikke kan gøre ondt på alle,
el anuncio apoyado programas no pueden hacer daño a todos,

at ad-støttede programmer ikke kan gøre skade på alle,
apoyado por el anuncio de las aplicaciones no pueden hacer daño a todos,

Exe, som sikrer, at du logger ind på et sikkert skrivebord, hvor andre programmer ikke kan overvåge adgangskoden, du skriver
Exe, lo que garantiza que inicie sesión en un escritorio seguro donde otros programas no pueden controlar la contraseña que está escribiendo

Men det betyder ikke, at reklame-støttede programmer ikke kan gøre skade på alle,
Sin embargo, eso no significa que la publicidad de los programas no puede hacer daño a todos,

Men det betyder ikke, at ad-støttede programmer ikke kan gøre skade på alle,
Sin embargo, eso no quiere decir que ad-apoyado programas no pueden hacer daño,

Men det betyder ikke, at reklame-støttede programmer ikke kan gøre ondt på alle,
Sin embargo, eso no significa que la publicidad de los programas no puede hacer daño a todos,

Fordelen er, at det giver dig mulighed for at teste HELE din hukommelse for INSTRUCTION_BUS_ERROR fejl, mens andre programmer ikke kan teste den del af hukommelsen der styres af selve softwaren,
El beneficio es que permite analizar TODA la memoria en busca de errores de SYSTEM_UNWIND_PREVIOUS_USER mientras que otros programas no pueden analizar la sección de memoria ocupada por el mismo software,