PROGRESSIONSFRI OVERLEVELSE - oversættelse til Spansk

• supervivencia libre de progresión
• sobrevida libre de progresión
• SLP

Eksempler på brug af Progressionsfri overlevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Median progressionsfri overlevelse efter.
Mediana de la supervivencia libre.

Af disse grunde finder CHMP, at resultaterne for progressionsfri overlevelse er vigtige
Por estos motivos, el CHMP considera que los resultados de supervivencia sin progresión son importantes

De sekundære effektmål omfattede varighed af respons( DoR) og progressionsfri overlevelse( PFS).
Las medidas secundarias de eficacia incluyeron la duración de la respuesta(DdR) y la supervivencia libre de progresión(SLP).

Gruppesekventielt design giver mulighed for tidlig standsning på baggrund af progressionsfri overlevelse eller samlet overlevelse..
El diseño secuencial por grupos permite la detención temprana en función de la supervivencia sin progresión o la supervivencia global.

behandling 2 ud fra den bedste progressionsfri overlevelse( PFS).
el tratamiento 2 se comparan en función de la supervivencia sin progresión(SSP) óptima.

Det primære endpoint for forsøget var objektiv responsrate og progressionsfri overlevelse.
Las variables principales del ensayo fueron la tasa de respuesta objetiva y la supervivencia libre de progresión.

Data har vist, at kombinationsimmunoterapi kan tilbyde højere responsrate og forbedret progressionsfri overlevelse.
Los datos han demostrado que la inmunoterapia de combinación puede ofrecer tasas de respuesta más altas y una mejor supervivencia sin progresión.

Studiet indspillet, hvor længe patienten ikke har levet med fremskreden kræft( progressionsfri overlevelse).
El estudio fue diseñado para medir la longitud de tiempo que un paciente vive sin progresión del cáncer, la supervivencia sin progresión(PFS).

Progressionsfri overlevelse hos patienter med RCC var signifikant længere i Nexavargruppen( 163 dage) end i placebogruppen( 41 dage)( p= 0,
La supervivencia libre de progresión en pacientes con CCR fue significativamente más prolongada en el grupo con Nexavar(163 días)

Studiets endepunkter omfattede samlet overlevelse, progressionsfri overlevelse( PFS), responsrate,
Los objetivos del ensayo incluyeron supervivencia global, supervivencia libre de progresión(PFS), índice de respuesta,

I den ikke-randomiserede undersøgelse var PFS efter 6 måneder 19%, median progressionsfri overlevelse var 2,1 måneder,
En el ensayo no comparativo, la SLP a los 6 meses fue del 19%, la mediana de la SLP fue de 2,1 meses,

Det primære endepunkt for studiet var progressionsfri overlevelse( PFS) evalueret ved RECIST( Response Evaluation Criteria in Solid Tumours)
La variable principal del estudio fue la supervivencia libre de progresión(SLP) evaluada por RECIST(Response Evaluation Criteria in Solid Tumors),

9 år steg den mediane progressionsfri overlevelse( PFS) fra 13, 5 måned( kontrolgruppen)
seguimiento de 2,9 años, la mediana de la supervivencia libre de progresión aumentó de 13,5 meses(control)

Det primære endepunkt var progressionsfri overlevelse( PFS) ifølge kriterierne fra European Bone Marrow Transplant Group( mEBMT)
La variable principal fue la supervivencia libre de progresión(SLP) según los criterios modificados del el Grupo Europeo de Trasplante de Médula Ósea(mEBMT)

Progressionsfri overlevelse( PFS) blev vurderet radiologisk af en blindet uafhængig komité, og den primære analyse blev udført blandt de første 375 randomiserede patienter. Sekundære virkningsendepunkter var objektiv responsrate( ORR) og samlet overlevelse( OS).
Un comité de revisión radiológica independiente realizó de forma enmascarada la evaluación de la supervivencia libre de progresión(SLP), y el análisis principal se llevó a cabo entre los primeros 375 sujetos aleatorizados.

statistisk signifikant forbedring i samlet overlevelse og progressionsfri overlevelse ved behandling med Lonsurf sammenlignet med placebo i stærkt forbehandlet metastatisk mavekræft,
estadísticamente significativa en la supervivencia global y la supervivencia libre de progresión con trifluridina/ tipiracil en comparación con placebo en pretratamiento intenso de cáncer gástrico metastásico,

varighed af respons, progressionsfri overlevelse, neurologiske tegn
duración de la respuesta, supervivencia libre de progresión, signos y síntomas neurológicos,

Median progressionsfri overlevelse( defineret som tid til neurologisk progression eller død)
La media de la supervivencia libre de progresión(definida como el tiempo hasta la nueva progresión de los síntomas neurológicos

Tillæg af Avastin til IFL resulterede i en signifikant stigning i den samlede overlevelse, progressionsfri overlevelse og samlet responsrate( se tabel 3).
La adición de Avastin a IFL dio lugar a un aumento estadísticamente significativo de la supervivencia global, la supervivencia libre de progresión y la tasa de respuesta global(ver Tabla 3).

var den mediane samlede overlevelse 18, 3 måneder og den mediane progressionsfri overlevelse var 8, 8 måneder.
la mediana de la supervivencia global fue de 18,3 meses y la mediana de la supervivencia libre de progresión fue de 8,8 meses.