PROSTATA KRÆFT - oversættelse til Spansk

• cáncer de próstata
• cáncer prostático

Eksempler på brug af Prostata kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg havde en samtale med min far om prostata kræft, og jeg lærte at min bedstefar havde prostata kræft og jeg var i stand til at dele med min far, at der var dobbelt så stor sandsynlighed for
Tuve una conversación con mi papá sobre el cáncer de próstata y supe que mi abuelo tuvo cáncer de próstata y pude compartir con mi padre que él tiene el doble de posibilidades de tener la enfermedad

der effektivt kan undertrykke og reducere prostata kræft, livmoderkræft, kræft i bugspytkirtlen,
que efectivamente puede suprimir y reducir el cáncer de próstata, cáncer uterino, cáncer de páncreas,

Mo Bros og Mo Sistas--( Latter)-- i løbet af de næste 17 minutter, vil jeg dele min Movember rejse med jer, og hvordan, gennem den rejse, vi kan redefinere velgørenhed, vi redefinerer måden hvorpå prostata kræft forskere arbejder sammen i hele verden, og jeg håber, gennem den proces, at jeg kan inspirere jer til at skabe noget signifikant i jeres liv, noget signifikant der vil fortsætte og gøre denne verden til et bedre sted.
Mo Bros(Hermanos) y Mo Sistas(Hermanas)-(Risas)- en los proximos 17 minutos, voy a compartir con Uds. mi aventura de Movember y cómo, a través de ese viaje, redefinimos la caridad, estamos redefiniendo la forma en la que los investigadores de cáncer de próstata trabajan juntos por todo el mundo y, espero, que a través de ese proceso, yo les inspire a crear algo significativo en su vida, algo significativo que perdure y haga de este mundo un lugar mejor.

Hvis prostata kræften har spredt sig til andre organer
Si el cáncer de próstata se diseminó a otros órganos

der kan være tegn på en række alvorlige tilstande som forstørret prostata, kræft i blæren eller blyforgiftning.
lo que puede indicar una serie de afecciones graves, como agrandamiento de la próstata, cáncer de vejiga o intoxicación por plomo.

Prostata Kræft Fakta.
PSA y cáncer de próstata.

Hvad er bivirkninger af prostata kræft kirurgi?
¿Cuáles son los efectos secundarios de la cirugía del cáncer de próstata?

Hvordan får man sexlivet tilbage efter prostata kræft.
¿Cómo reactivar la sexualidad después del Cáncer de Próstata?

Prostata kræft er gået eller bare gemmer sig?
Está el cáncer confinado a la próstata, o ya se ha extendido?

Prostata kræft hos unge mænd:
Cáncer de próstata en hombres jóvenes:

Af tidlig prostata kræft og i forlængelse, brystkræft.
De cáncer de próstata temprano, y por ende, cáncer de mama.

Så nu bliver den fyr screenet for prostata kræft.
Así que ahora sí se hace el examen de cáncer de próstata.

Prostata kræft hos unge mænd:
Mayor riesgo de cáncer en los adultos jóvenes:

Spørg din læge, hvor prostata kræft støttegrupper er i dit område.
Pregúntele a su médico sobre grupos de apoyo para cáncer en su zona.

de kosttilskud, måske lidt øge sandsynligheden for prostata kræft.
los productos biológicos pueden mejorar ligeramente el riesgo de cáncer de próstata.

jeg ved det handler om mænds helbred, jeg ved det handler om prostata kræft, men dette er for brystkræft.".
sobre la salud de los hombres,"> Sé que es sobre cáncer de próstata, pero esto es para el cáncer de mama".

I verden diagnosticeres omkring 400 000 tilfælde af sygdommen hvert år, og i Rusland er blandt de mænd med onkologiske sygdomme prostata kræft en ottende.
Cerca de 400,000 casos de la enfermedad se diagnostican cada año en el mundo y en Rusia, el cáncer de próstata ocupa el octavo lugar entre los hombres con cáncer.

Selv om prostata kræft er hyppigst blandt spanske mænd,
Aunque el cáncer de próstata es el más frecuente entre los hombres españoles,

dette er ikke unikt for prostata kræft.
esto no es exclusivo del cáncer de próstata.

dette er ikke unikt for prostata kræft. Sådan er kræft forskning i hele verden.
esto no es exclusivo del cáncer de próstata. Esto pasa en toda la investigación de cáncer en el mundo.