EL CÁNCER - oversættelse til Dansk

• kræft
• cancer
• kræftsygdom
• kræftform
• brystkræft
• kræftceller
• kræften
• canceren
• kræftens
• kræftsygdommen
• kræftformer
• kræftsygdomme
• kræftcellerne

Eksempler på brug af El cáncer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La única batalla que no pudo ganar fue la del cáncer.
Det eneste han bare ikke kunne vinde over, var hans kræftsygdom.

Angie luchó contra el mismo cáncer.
selv også mod samme kræftform.

Pero el cáncer no ha regresado.
Kræftsygdommen er ikke kommet tilbage.

El cáncer de laringe se presenta casi exclusivamente en los fumadores.
Nogle kræftformer forekommer næsten kun hos rygere.

Este mes comienza la Campaña contra el cáncer de piel, es….
I denne uge kickstartes Kræftens Bekæmpelses årlige” Støt Brysterne”-kampagne, og en….

Dolor de esqueleto(en casos donde el cáncer se ha extendido).
Knoglesmerter( i det tilfælde, at canceren har spredt dig).

Principal/ Noticias/¿Por qué surge el cáncer?
Vigtigste/ Nyheder/ Hvorfor forekommer strålingsinduceret brystkræft?

Rehabilitación y reincorporación al trabajo después del cáncer: estudio bibliográfico.
Rehabilitering og tilbagevenden til arbejdspladsen efter kræftsygdom: Litteraturgennemgang.

Alecensa puede retardar o detener la progresión del cáncer.
Alecensa kan hæmme eller stoppe væksten af kræftceller.

¿Cuál es el cáncer más frecuente en las mujeres?
Hvilke kræftsygdomme er de hyppigste hos kvinderne?

Cómo va a afectar el cáncer a mi vida diaria?
Hvilken indvirkning har kræftsygdommen på min hverdag?

El cáncer puede afectar a todos los animales.
Kræftformer kan påvirke alle dyr.

CRIS Contra el Cáncer está detrás de este proyecto.
Kræftens Bekæmpelse står bak dette prosjektet.

Si te Io dijera, Io matarías más rápido de Io que podría hacerlo el cáncer.
Fortalte jeg det, ville du dræbe ham hurtigere end canceren kunne.

Sin embargo, una mutación genética ISN't el único factor de riesgo para el cáncer.
Skifteholdsarbejde er dog ikke den eneste risikofaktor for brystkræft.

El Azúcar es el combustible perfecto para el cáncer.
Sukker er rent brændstof for kræftceller.

El cáncer ganó la batalla final.
Kræftsygdommen vandt den sidste kamp.

El cáncer se tiene entendido que existe desde hace miles de años.
Men kræftsygdomme har eksisteret i flere tusinde år.

Postulación contra el cáncer, 12 Agosto.
Kræftens Bekæmpelse, 12. december.

Aguacates- El aguacate es un gran luchador contra el cáncer y las enfermedades cardíacas.
Avocadoer- Avocado er en god allieret i kampen mod kræft- og hjertesygdomme.