TIL AT BEHANDLE KRÆFT - oversættelse til Spansk

• para tratar el cáncer
• para el tratamiento del cáncer

Eksempler på brug af Til at behandle kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der får behandling med kemoterapi( lægemidler til at behandle kræft), som varer 3-5 dage, og hvor patienterne har
los vómitos en adultos que reciben tratamientos de quimioterapia(medicamentos para tratar el cáncer) durante 3 a 5 días

Methotrexate( kemoterapi der bruges i høje doser til at behandle kræft).
Metotrexato(medicamento de quimioterapia usado en dosis altas para tratar el cáncer).

Hvis du behandles med cisplatin( et lægemiddel som bruges til at behandle kræft).
Si está siendo tratado con cisplatino(un medicamento usado para tratar el cáncer).

Hvis du behandles med cisplatin( et lægemiddel som bruges til at behandle kræft).
Si está recibiendo tratamiento con cisplatino(un medicamento que se usa para tratar el cáncer).

Hvis du tager nogen antracykliner( en gruppe af lægemidler, der anvendes til at behandle kræft).
Si está tomando antraciclinas(un gupo de medicamentos usados para tratar el cáncer).

Hvis du tager nogen antracykliner( en gruppe af lægemidler, der anvendes til at behandle kræft).
Si está tomando alguna antraciclina(un grupo de medicamentos que se usan para tratar el cáncer).

Paclitaxel hører til en gruppe lægemidler, der kaldes” taxaner”, og anvendes til at behandle kræft.
Paclitaxel pertenece a un grupo de medicamentos denominados“taxanos” que se utilizan en cáncer.

medicinsk kemoterapi er en af de meget få metoder til at behandle kræft effektivt.
los fármacos de la quimioterapia son uno de los pocos medios eficaces para tratar el cáncer.

I flere år har vi troet, at medicinsk kemoterapi er en af de meget få metoder til at behandle kræft effektivt.
Durante años se creyó que los medicamentos de quimioterapia se encuentran entre los pocos efectivos para tratar el cáncer.

At kende din brystkræft er følsom over for hormoner giver din læge en bedre idé om, hvordan man bedst til at behandle kræft eller forebygge kræft fra tilbagevendende.
Saber que tu cáncer de mama es sensible a las hormonas le da a tu médico una mejor idea de cómo tratar mejor el cáncer o prevenir su recurrencia.

antracykliner er to andre slags lægemidler, der anvendes til at behandle kræft).
ha recibido alguna vez una antraciclina(medicamentos para tratar el cáncer).

Han anvendte derefter CBD olie til at behandle hans kræft.
Luego usó aceite de CBD para tratar su cáncer.

Dog kan andre medikamenterne anvendes til at behandle triple-negativ kræft i bryst.
Sin embargo, se pueden utilizar otros medicamentos para tratar el cáncer de mama triple negativo.

Com, er der to typer af hysterektomier bruges til at behandle uterin kræft.
Com, hay dos tipos de histerectomía que se usa para tratar cáncer uterino.

Strålebehandling rettet mod maven til at behandle tidligere kræft kan øge risikoen for tyktarmskræft.
La radioterapia dirigida al abdomen para tratar ciertos tipos de cáncer anteriores puede incrementar el riesgo de tener cáncer de colon.

ZALTRAP er et lægemiddel der bruges til at behandle fremskreden kræft i tyktarmen og endetarmen hos voksne.
ZALTRAP es un medicamento usado para tratar el cáncer avanzado de colon o recto(partes del intestino grueso) en adultos.

og bevacizumab til at behandle din kræft i tyktarmen eller endetarmen.
y bevacizumab para tratar su cáncer del intestino grueso(colon o recto).

Din læge kan bruge en kombination af irinotecan med capecitabin med eller uden bevacizumab til at behandle din kræft i tyktarmen eller endetarmen.
Su médico puede usar una combinación de irinotecán con capecitabina con o sin bevacizumab para tratar el cáncer del colon y el recto.

og bevacizumab til at behandle din kræft i tyktarmen eller endetarmen.
y bevacizumab para tratar el cáncer de colon y recto.

Din læge kan bruge en kombination af irinotecan og capecitabin, med eller uden bevacizumab til at behandle din kræft i tyktarmen og endetarmen.
Su médico puede usar una combinación de irinotecán con capecitabina con o sin bevacizumab para tratar el cáncer del colon y el recto.