RADIATORER - oversættelse til Spansk

• radiadores
• calefacción
• calentadores
• radiador

Eksempler på brug af Radiatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og i dette tilfælde taler vi om radiatorer.
En este caso, estamos hablando de radiculitis.

Der er en anden ekstremplaceringskasse med frø sået på radiatorer.
Hay otro extremo: colocar cajas con semillas sembradas en radiadores de calefacción.

Radiatorer- er den mest almindelige enhedopvarmning,
Radiadores- es el dispositivo más comúncalefacción,

Den Alessandro Palace Hostel giver energibesparende klimaanlæg og radiatorer samt badeværelser i alle værelser.
El Alessandro Palace Hostel ofrece aire acondicionado de ahorro de energía y calefacción así como de baños en cada habitación.

Radiatorer Bimetal ganske overkommelige for middelklassen,
Radiadores bimetálico bastante asequible para la clase media,

Elektriske varmeapparater med varmeelementer( rørformet elektrisk radiatorer), som anvendes i vaskemaskiner og elkedler.
Calentadores eléctricos con elementos de calentamiento(calentadores eléctricos tubular), que se utilizan en las máquinas lavadoras y hervidores de agua eléctricos.

en farve televion og individuelle radiatorer.
un televion color y calefacción individuales.

Radiatorer af aluminium kan anvendes i pumpen( hvor tvungen cirkulation)
Radiadores de aluminio se pueden utilizar en la bomba(donde circulación forzada)

skuffer, radiatorer, åbninger og revner.
cajones, calefacción, aperturas y grietas.

mobiltelefon og små radiatorer.
teléfono móvil y calentadores pequeños.

Du kan indstille enhver favorit jer radiatorer, forbinde dem ved hjælp af metal,
Puede instalar cualquier radiador que desee, conéctelo a través de tuberías de metal,

mobiltelefon og små radiatorer.
un teléfono móvil o pequeños calentadores.

let at administrere modulære radiatorer.
fáciles de manejar calefacción modulares.

tendens til at krølle sig sammen så tæt på deres ejer som muligt gør dem til fortræffelige små radiatorer i sengen.
su tendencia a enroscarse tan cerca de sus amigos humanos como resulte posible, hacen el trabajo de un pequeño radiador en cama.

Opbevar aldrig batterier i direkte sollys, på radiatorer eller i et vindue.
No guarde nunca las baterías en un lugar expuesto al sol, sobre un radiador o detrás de una luna de cristal.

Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f. eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.
Evite el contacto corporal con superficies que tengan puesta a tierra, como pueden ser tubos, calefacciones, cocinas y frigoríficos.

Radiatorer hæve temperaturen af det øverste lag af småanskaffelser over 800ºc,
Los emisores suben la temperatura de la capa superior de suministro por encima de 800ºc,

Støbejerns radiatorer er meget effektive til opvarmning af et hus, og de er også
Los radiadores de hierro fundido son muy efectivos para calentar una casa

Dimensioner og egenskaber ved radiatorer Rifar Base- serie radiatorer er tilgængelige med antallet af sektioner fra 4 til 14.
Dimensiones y características de los radiadores Base Rifar: los radiadores en serie están disponibles con el número de secciones de 4 a 14.

Det skal arbejde sammen med traditionelle, traditionelle radiatorer- og kun så kan gulvvarme fuldt ud vise sit potentiale for boligejer.
Debería funcionar en conjunto con los radiadores tradicionales convencionales, y solo entonces la calefacción por suelo radiante puede mostrar su potencial al propietario.