REAGERER POSITIVT - oversættelse til Spansk

• responden positivamente
• reaccionan positivamente
• responde bien
• reaccionan favorablemente
• responde positivamente
• reacciona positivamente
• responde favorablemente

Eksempler på brug af Reagerer positivt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du bemærker, at din krop reagerer positivt på disse ændringer, er du i stand til at skalere tilbage på årsagerne til flatulens dig selv.
Si usted nota que su cuerpo responde positivamente a estos cambios, que son capaces de escalar en las causas de la flatulencia a ti mismo.

Forældre, hvis børn blev ordineret stoffet, reagerer positivt på det som helhed.
Los padres, a cuyos hijos se les prescribió la droga, responden positivamente en general.

Hvis et dyr reagerer positivt på sådanne handlinger, er det værd at opmuntre det med snacks.
Si un animal responde positivamente a tales acciones, vale la pena animarlo con bocadillos.

De fleste folk reagerer positivt på dette og bliver mindre irriterede,
Mucha gente reacciona positivamente y no se molesta

at deres køer reagerer positivt.
notan que sus vacas responden positivamente.

Når folk reagerer positivt på vores adfærd, er vi mere tilbøjelige til at udvikle et positivt selvværd.
Cuando la gente responde positivamente a nuestra conducta, somos más propensos a desarrollar una autoestima positiva.

Hybriden reagerer positivt på bestøvning eller sprøjtning med en opløsning af borsyre( 1 g pr. 1 liter vand) i begyndelsen af frugtningen.
El híbrido responde positivamente a la polinización o la pulverización con una solución de ácido bórico(1 g por 1 l de agua) al comienzo de la fructificación.

Den menneskelige hjerne er følsom overfor retning og reagerer positivt på den opgående sols indflydelse.
El cerebro humano es sensible a la orientación y responde positivamente a la influencia del sol ascendente.

Vi håber, at Libyen reagerer positivt på EU's indsats for og bestræbelser på at fremme et tæt samarbejde på lang sigt.
Esperamos que Libia reaccione positivamente ante los esfuerzos y el trabajo de la UE para avanzar hacia una cooperación estrecha y duradera.

der er balance i tingene, og gæsterne reagerer positivt.
haya un equilibrio y los clientes respondan positivamente.

samtidig forvente at din krop reagerer positivt.
no espere que su cuerpo responda positivamente.

Globale kunder reagerer positivt når virksomheder tjener dem online på deres foretrukne sprog, lokaliseret for deres marked.
Los clientes globales reaccionan de manera positiva cuando las empresas les ofrecen servicios localizados en línea en sus idiomas preferidos.

Jeg har opdaget, at folk reagerer positivt på mig, når jeg giver dem opmærksomhed og opmuntring.
He descubierto que las personas reaccionan con simpatía cuando les presto atención y les doy aliento.

De fleste mennesker i jeres verden reagerer positivt ved at være venligere,
La mayoría de la gente en su mundo está respondiendo positivamente para ser más amable,

Kunder reagerer positivt på disse oplevelser på deres eget sprog,
Los clientes responden de forma positiva a estas experiencias en sus propios idiomas,

Omkring halvfjerds procent af mændene reagerer positivt på Viagra, og det er effektivt i tilfælde af patienter med eller med psykogen evne
Alrededor del setenta por ciento de los hombres responden positivamente a Viagra, y es eficaz en el caso de pacientes con

At andre reagerer positivt på disse spontane små verbale opfindelser, vil igen gøre os mere selvsikre,
El hecho de ver que los demás reaccionan positivamente a esas pequeñas invenciones verbales espontáneas hará que, a su vez,

80% af alle kvinder kender og reagerer positivt på denne velkendte sætning.
el 80% de todas las mujeres conocen y responden positivamente a esta frase bien conocida.

Vi skal dog vænne os til, at borgerne af forskellige årsager ikke altid reagerer positivt på nye ting, især ikke, hvis de ikke giver klare fordele på kort sigt.
No obstante, tenemos que acostumbrarnos al hecho de que, por distintos motivos, nuestros ciudadanos no siempre reaccionan favorablemente, en particular si no obtienen ventajas positivas claras a corto plazo.

hvorfor din hund ikke reagerer positivt på uddannelse.
por qué tu perro no responde positivamente a la educación.