REAGERER MEGET - oversættelse til Spansk

• responde muy
• reacciona muy
• reaccionan mucho más
• responden muy
• reaccionan muy

Eksempler på brug af Reagerer meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enkeltpersoner reagerer meget stærkere og omhyggeligt,
Las personas reaccionan mucho más altamente y también meticulosamente

disse følsomme organismer reagerer meget negativt på pludselige ændringer i vejrforhold eller levevilkår.
el organismo sensible de estos animales reacciona muy negativamente a los cambios repentinos en el clima o las condiciones de vida.

Skærmen er også meget lyse og enheden reagerer meget hurtigt, med det Intel® Core 8. generation 4-core processor.
La pantalla también es muy brillante y el dispositivo responde muy rápido, con su generación octavo Intel® Core procesador de 4 núcleos.

Disse mennesker reagerer meget langsomt på behandling med en forbedring
Estas personas responden muy lentamente al tratamiento

Det sker, at kroppen ikke reagerer meget godt på mælk,
Sucede que el cuerpo no responde muy bien a la leche,

Alkohol og kul aktiveret hvid reagerer meget hurtigere, så en tømmermænd med at tage dette lægemiddel er hurtigere.
El alcohol y el blanco carbón activado reaccionan mucho más rápido, por lo que una resaca al tomar este medicamento pasa pronto.

At stofferne i blandingen reagerer meget langsomt med andre stoffer i blandingen med hensyn til at danne andre stoffer ved lav koncentration.
Que las sustancias de la mezcla reaccionan muy lentamente con otras sustancias de la mezcla para formar sustancias diferentes a baja concentración;

I træaske Magnolia reagerer meget godt, bedre til at vokse
En la ceniza de madera de magnolia responde muy bien, mejor para crecer

Helligånden reagerer meget følsomt på al synd
El Espíritu Santo reacciona muy sensiblemente a la existencia de todo pecado

Aktuatorer, der er fyldt med gas i stedet for væske, reagerer meget hurtigt, og der opnås flere energibesparelser.
Los actuadores llenos de gas en lugar de líquido reaccionan muy rápidamente, con lo que se obtiene un mayor ahorro de energía.

Det er også vigtigt at bemærke, at denne generation reagerer meget positivt på den klare,
Es importante también darse cuenta de que esta generación responde muy positivamente a la presentación clara,

Morpho helenor som reagerer meget stærkt til blå,
Morpho helenor que reacciona muy fuertemente al azul

Alligevel vil selv de brugere, der reagerer meget godt til PhenQ ingredienser ikke skaffe store resultater,
Sin embargo, incluso los usuarios que responden muy bien a los ingredientes de PhenQ no obtendrán grandes resultados

For mennesker, der lider af migræne, der reagerer meget følsomt over for et sænket sukkerniveau,
Para las personas que sufren de migraña, que reaccionan muy sensiblemente a un nivel bajo de azúcar,

De producerer også en utrolig dynamikområde, der reagerer meget godt til spilleren dynamics
También producen un increíble rango dinámico que responde muy bien a la dinámica del jugador

Angstlidelser reagerer meget godt på terapi,
Los desórdenes de ansiedad responden muy bien a la terapia-

De reagerer meget hurtigt på alt, hvad der er kastet på dem
Reaccionan muy rápido a todo lo que se lanza contra ellos

Men denne jordbær sort reagerer meget godt på top dressing,
Pero esta variedad de fresa responde muy bien al aderezo superior

de dermed forbundne negative følelser er en af grundene til, at unge med bulimi undertiden reagerer meget irriteret over for deres miljø.
los sentimientos negativos asociados son una de las razones por las cuales los jóvenes con bulimia a veces reaccionan muy irritados con su entorno.

Disse hunde reagerer meget godt på hundetræning, når træneren tager højde for deres evner og muligheder.
Estos perros responden muy bien al adiestramiento canino cuando el adiestrador tiene en cuenta sus capacidades y posibilidades.