REFLEKTERER LYSET - oversættelse til Spansk

• refleja la luz
• reflejan la luz

Eksempler på brug af Reflekterer lyset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der omfatter et cirkulært design i krom, som reflekterer lyset omkring stedet.
que incluyen un diseño circular en cromo para reflejar la luz en todo el espacio.

Som du trykke på aftrækkeren, når faktisk spejl, der reflekterer lyset i retning af din oprindelige pentraprisma,
Al igual que cuando se pulsa el disparador en realidad espejo que refleja la luz hacia su inicial pentraprisma,

Ved afslutningen af OAP relæet er et synligt dikroisk der reflekterer lyset af λ <950 nm til en elektron-multiplicere charge-coupled device( EMCCD) kamera,
Al final de la OAP relé es un dicroico que refleja la luz visible de λ<950 nm y un electrón se multiplica dispositivo de carga acoplada(EMCCD)

sukker nedbrydes og reorganiseres i en cirkel-formet struktur som reflekterer lyset på en måde der giver juleanden
se reorganizan formando estructuras en forma de anillo, que reflejan la luz de manera tal que le da a los alimentos

konkluderede Vesto Slipher, at kilden til dens lys er mest sandsynligt stjernen selv, og at tågen reflekterer lyset fra stjernen.
luz es la más probable la propia estrella, y que la nebulosa refleja la luz de la estrella(y esa de la estrella Alcyone).

kaolin osv.), der reflekterer lyset på samme måde som et spejl.
que refleja la luz como los espejos.

kaolin osv.), der reflekterer lyset på samme måde som et spejl.
que refleja la luz como los espejos.

bliver hvid reflekterer lyset og ser bredere,
al ser blanca refleja la luz y parece más amplia,

fluffy, ikke reflekterer lyset gaze stof,
que no refleja la luz de tela de gasa,

den resulterende overflade afspejler ikke som et spejl og reflekterer lyset fra flimrende karakteristisk for metal.
la superficie resultante no refleja como un espejo y refleja la luz de la característica de parpadeo de metal.

det forstørrer rummet og reflekterer lyset( gangene, undtagen i hytterne,
agranda el espacio y refleja la luz(los vestíbulos, salvo en los chalets,

Bright overflade reflekterer lys bedre end mørke.
Acabado brillante refleja la luz mejor que la oscuridad.

Hollywoodfiner reflekterer lys, og et sådant smil fortjenes så blændende.
Las carillas de Hollywood reflejan la luz, y una sonrisa así se llama deslumbrantemente.

Reflekterer lys i en cirkel.
Refleja la luz en un círculo.

Det er fremstillet specielt til at skinne og reflektere lyset som smykker.
Ha sido diseñado para brillar y reflejar la luz como si fuese una joya.

Lyse farver reflektere lyset hvorimod mørke absorbere det.
Los colores claros reflejan la luz mientras que los oscuros la absorben.

Skærmen udsender lys, og udskrifterne reflekterer lys.
El monitor emite luz y la impresión refleja la luz.

da partiklerne reflekterer lys.
ya que las partículas reflejan la luz.

Hår kan reflektere lyset.
El pelo debe reflejar la luz.

De modstå pletter bedre end harpiks finér og reflekterer lys som naturlige tænder.
Son más resistentes a las manchas y reflejan la luz como los dientes naturales.