RETOUCHERING - oversættelse til Spansk

• retoque
• retoques

Eksempler på brug af Retouchering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Retouchering og restoration af fotos ved hjælp af værktøjer, der giver dig præcis det look
Retoque y restaure fotos con las herramientas que dan justo el look,

det handler om høje ende model eller smykker retouchering.
es el modelo sobre el extremo superior o retoque joyería.

Ansigtsafhængig blødgør er velegnet til retouchering af portrætbilleder, karikaturer
Cara-Consciente Licuar es ideal para el retoque de fotos de retrato,

Værktøjer til retouchering: klon stempel,
Herramientas para el retoque: Tampón de clonar,

For retouchering arbejde, straks tør at forme anti- krus
Para el trabajo de retoque, seque inmediatamente para dar forma anti- frizz

Generelt retouchering tjener ikke at skærpe kanten,
Generalmente el retoque no sirve para afilar el borde,

Dvs retouchering er en måde at gendanne en beskadiget kant
Es decir, el retoque es un modo de recuperar un borde dañado

Portret retouchering software giver også et klik for fjernelse af pletter
El software de retoque de retratos también proporciona un clic para eliminar manchas

Hurtig retouchering gør det muligt at forbedre billeder, der tages under dårlige forhold,
La función de retoque rápido permite mejorar imágenes tomadas en condiciones de poca luz para

Men hvis du har avanceret viden om fotoredigering og retouchering, dette er den mest komplette alternativ, der kan findes på markedet.
Pero si se tiene conocimientos avanzados de edición y retoque fotográfico, ésta es la alternativa más completa que se puede encontrar en el mercado.

Retouchering billeder baseret på bitmap er et vigtigt redskab i den sædvanlige praksis med grafisk design.
El retoque de imágenes basadas en mapa de bits es una herramienta imprescindible en la práctica habitual del diseño gráfico.

intet tøj og ingen retouchering af billederne.
sin ropa y nada de retoques.

skal du korrigere billedet med[ Retouchering] på visningsmenuen kun.
corrija la imagen mediante[Retocar] en el menú de visualización.

der er behov herfor( retouchering makeup, hår…).
se sintió la necesidad(de maquillaje retoque, pelo…).

er den ofte svær at fjerne bortset fra ved en heroisk indsats( f. eks. retouchering med maleværktøjerne).
con frecuencia es muy difícil de arreglar excepto con medidas heroicas(por ejemplo, retocando con las herramientas de pintura).

Når øjnene på motivet er røde, skal du korrigere billedet med[ Retouchering] t[ Rødøjekorrektion].
Cuando los ojos del motivo aparezcan rojos, corrija la imagen con la opción[Retocar] del menú de.

indeholder midler til ændring af billedkvalitet, retouchering, justering af farveegenskaber og formatkonvertering.
incluye medios para cambiar la calidad de la imagen, retocar, ajustar las características del color y la conversión de formato.

du bare har brug for Photoshoping din Produkter billede at fjerne baggrunden eller High-End-billede Retouchering.
solo tiene photoshoping sus productos de imagen para eliminar el fondo o de gama alta de retoque fotográfico.

velegnet til fotoforbedring og digital retouchering.
estupendo para el aumento de fotos y el retoque digital.

skal du korrigere billedet med[ Retouchering] på visningsmenuen kun.
corrija la imagen con la opción[Retocar] del menú de.