RUMPROGRAM - oversættelse til Spansk

• programa espacial

Eksempler på brug af Rumprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de inkluderede visse data fra teksterne i deres rumprogram.
él incluía ciertas partes de los datos para el estudio en su programa del espacio!

operationelle gennemførelse af EU's rumprogram.
en el apoyo técnico a las funciones operativas del programa espacial de la UE.

en central partner i den tekniske og operationelle gennemførelse af EU's rumprogram.
seguirá siendo un socio importante en la aplicación técnica y operativa del programa espacial de la UE.

som også reflekteredes af Kennedys rumprogram.
que se expresaron también en el programa espacial de Kennedy.

(6)Unionens rumprogram(" programmet") har på grund af sin dækning
(6)Por su cobertura y su potencial para ayudar a resolver los desafíos mundiales, el Programa Espacial de la Unión(«el Programa»)

(36)Kohærens og synergier mellem Horisont Europa og EU's rumprogram vil fremme en globalt konkurrencedygtig
(36) La coherencia y las sinergias entre Horizonte Europa y el Programa Espacial de la UE contribuirán a que el sector espacial

Under det nye føderale rumprogram op til 2025 Vi planlægger mere 150 rumfartøjer lanceringer. Russisk gruppe bør,
Bajo el nuevo programa espacial federal hasta 2025 Planeamos más 150 lanzamientos de naves espaciales.

Målene for EU's rumprogram er at øge Unionens sikkerhed og skabe teknologisk uafhængighed,
Los objetivos del programa espacial de la Unión Europea son mejorar la seguridad de la Unión

hvor hun fortsatte med hendes arbejde med kredsløb beregninger for rumprogram på Space Technology Laboratories.
donde continuó su labor en órbita cálculos para el programa espacial en los Laboratorios de Tecnología Espacial..

oplysningsaktiviteter med hensyn til de tjenester, der udbydes af alle dele af EU's rumprogram(" bruger- og markedsudbredelse"), og som på nuværende tidspunkt kun udføres for Galileo og EGNOS.
información relativas a los servicios ofrecidos por todos los componentes del Programa Espacial de la UE(adopción por el mercado y los usuarios) que actualmente se realizan solo para Galileo y EGNOS;

gav et magtfuldt interview til CCTC om udsigterne for Kinas rumprogram.
de televisión internacional china, CCTV, sobre las perspectivas del programa espacial de China.

i forordningen om oprettelse af Unionens rumprogram.
en la propuesta de Reglamento por la que se establece el Programa Espacial de la Unión.

Rumfærge-Mir-programmet var et rumprogram i samarbejde mellem Rusland og USA,
El Programa Shuttle- Mir fue un programa de colaboración entre Rusia

Vi har et rumprogram.
Y ahora tenemos un programa espacial.

Rumfartøjer Oumuamu og hemmeligt rumprogram.
Nave espacial Oumuamu y programa espacial secreto.

Udarbejdelse af endeligt rumprogram.
Por fin un programa espacial totalmente español.

Vores rumprogram er relativt nyt.
Nuestro programa espacial es nuevo.

Og så har vi et rumprogram.
Y luego tenemos un programa espacial.

At dinosaurerne ikke havde et rumprogram.
Los dinosaurios no tenían un programa espacial.

At dinosaurerne ikke havde et rumprogram.
Los dinosaurios, por ejemplo, no tenían un programa espacial.