SPACE PROGRAM - oversættelse til Dansk

• rumprogram
• rumprogrammet
• rumprojektet
• rum program
• space program

Eksempler på brug af Space program på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now we have a space program.
Og så har vi et rumprogram.

There are quite a few women working in the space program.
Der er mange kvinder ansat i rumprogrammet.

The nation was blessed, to have Mark serving in our space program.
Nationen var velsignet i at have Mark til at arbejde i vores rumprogram.

Why does this thing have Soviet space program markings on it?
Hvorfor er der afmærkninger fra det russiske rumprogram?

They're with the, uh, British Space Program. Yes.
Ja. De arbejder for det britiske rumprogram.

You know, you're one of the reasons I joined the space program.
Du var medvirkende til, at jeg meldte mig til rumprogrammet.

To enable launch and landing for the space program. We calculate the mathematics necessary.
Vi laver beregningerne for start og landing i rumprogrammet.

Shortlisted for the Mercury space program. Air Force aviator test pilot.
Testpilot for flyvevåbenet, udtaget til Mercury rumprogrammet.

We have heard about the icarus space program.
Ryktet går om rymdprojektet Ikaros.

I used to be in Soviet space program.
Jeg var i det sovjetiske rumprogram.

And I trained for the space program every day… knowing that I only had a one-in-400 chance of getting in.
Jeg trænede til rumprogrammet hver dag, fordi jeg vidste, jeg havde en spinkel chance.

As you, my fellow Americans, well know, improving the space program has been important to my administration.
Som I amerikanere allerede ved, har det altid været vigtigt for mig at forbedre rumprogrammet.

Kerbal Space Program is a multi-genre game where the players create their own space program.
Kerbal Space Program er en multi-genre spil, hvor spillerne skabe deres eget rum program.

Improving the space program has been important to my administration. As you, my fellow Americans.
Som I amerikanere allerede ved, har det altid været vigtigt for mig at forbedre rumprogrammet.

If anyone feels that he or she is not fit to be in the Farmer space program then you should say your piece now.
Hvis det er nogen af jer som føler i ikke passer i Farmers Space Program… Så er det nu det skal ståes frem.

Meanwhile, all this activity brought out the American secret space program, causing one of its elements to'go rogue' and cooperate fully with us.
I mellemtiden betød al denne aktivitet, at offentligheden fik kendskab til det amerikanske hemmelige rumprogram, hvilket forårsagede, at et af dets elementer'blev skurke' og samarbejdede tæt med os.

Our space program, Roscosmos, would like to send one of our rockets,
Vores rumprogram, Roscosmos, vil gerne opsende en raket,

But we are constrained by our launch schedule. Our space program, Roscosmos, would like to send one of our rockets.
Vores rumprogram, Roscosmos, vil gerne opsende en raket, men vi er hæmmet af vores affyringsplaner.

With Kristian von Bengtson he has started Denmarks first manned space program, where he is currently conducting test experiments with his rocket engines.
Med Kristian von Bengtson har han startet Danmarks første bemandede rumprogram, hvor han er i gang med test eksperimenter med sine raketmotorer.

Eisenhower remained staunch on strengthening the space program in NASA, as well as support for science and higher education.
Eisenhower forblev trofast på at styrke rumprogram i NASA, samt støtte til videnskab og højere uddannelse.