SÆBE OG VAND - oversættelse til Spansk

• agua y jabón
• detergente y agua

Eksempler på brug af Sæbe og vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vask, tør hud med sæbe og vand, der ikke kun fjerner snavs,
Lavado en seco de la piel con jabón y agua no solo elimina la suciedad,

Efter hver behandling, du vasker din hud med sæbe og vand og anvende en solcreme, inden du forlader lægens kontor.
Después de cada tratamiento, el paciente lava su piel con jabón y agua y se aplica una crema protectora solar antes de dejar el consultorio del doctor.

vask udsatte steder af huden med sæbe og vand vil normalt stoppe
lavar las áreas expuestas de la piel con jabón y agua detendrá usualmente el dolor

kan du blot hælde en opløsning af sæbe og vand i deres huller.
simplemente puede verter una solución de jabón y agua en sus agujeros.

tørre objektet med en blanding af sæbe og vand.
limpie el objeto con una mezcla de jabón y agua.

anbefales det, at du prøver ikke i blød i varmt vand, sæbe og vand.
es recomendable que usted trate de no remojar en agua caliente, jabón y agua.

de er ikke en erstatning for god gammel sæbe og vand.
gel para las manos, pero no son un reemplazo para el jabón y agua.

du har så meget sæbe og vand til at dyppe din tennisketsjer tilbage( eller noget lignende).
tiene mucho jabón y agua para mojar la espalda raqueta de tenis(o algo parecido).

Du bør også bruge sæbe og vand til at rense sølvsmykkerne, før du kaster dig ud i de andre metoder, vi har nævnt!
¡También debes priorizar el truco de agua y jabón para limpiar los anillos de plata antes de usar cualquiera del resto de métodos que siguen!

Pylori, ved ofte at vaske sæbe og vand til dine hænder og ved at spise mad, som er blevet forberedt grundigt.
Pylori, lavándote frecuentemente las manos con agua y jabón, y comiendo alimentos que estén completamente cocidos.

Hvis en viking helt undlod at komme sæbe og vand i håret, var det et tegn på sorg.
Si un vikingo dejaba de lavarse el cabello con agua y jabón, eso era una señal de tristeza.

Ikke komplicere det:" Sæbe og vand er effektive," siger Dr. Faulhaber.
No lo complique:"El jabón y el agua son efectivos", dice el Dr. Faulhaber.

Brun sæbe og vand er alt, hvad du har brug for, når du skal gøre din ovn rent.
El agua y jabón de toda la vida es todo lo que necesitas para lavarte las manos.

Disse infektioner kan reduceres ved at bruge sæbe og vand under barberingen og ved at sikre,
Axilar infecciones pueden reducirse mediante el uso de jabón y agua durante el afeitado y asegurándose de

Men til rutinemæssig rengøring derhjemme er sæbe og vand tilstrækkeligt til de fleste job.
Pero para la limpieza de rutina en el hogar, el agua y el jabón son adecuados para la mayoría de los trabajos.

Pylori, ved ofte at vaske sæbe og vand til dine hænder og ved at spise mad, som er blevet forberedt grundigt.
Pylori, por ejemplo lavándote las manos frecuentemente con agua y jabón consumiendo alimentos que han sido cocidos completamente.

Sæbe og vand er fint,
El agua y el jabón están bien,

Pylori, ved ofte at vaske sæbe og vand til dine hænder og ved at spise mad, som er blevet forberedt grundigt.
Pylori, por el lavado frecuente de las manos con agua y jabón y por el consumo de alimentos que se han cocinado completamente.

Hvis du ser nogen plet, kan du hjælpe med lidt sæbe og vand, men ikke i overskud.
En caso de ver alguna mancha puedes ayudarte con un poco de agua y jabón, pero que no sea en exceso.

de er ikke en erstatning for god gammel sæbe og vand.
una herramienta de seguridad, pero no son un reemplazo para el agua y el buen jabón antiguo.