SAGDE DU - oversættelse til Spansk

• dijiste
• dijo
• decir
• dices

Eksempler på brug af Sagde du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad sagde du, at du hed?
¿Cómo dices que te llamas?

Undskyld, sagde du lige, at du har brug for mig?
Perdona,¿acabas de decir que me necesitas?

Hvad helvede sagde du til mig?
por favor,-¿Quehell'dme dices.

Ja, vent. Sagde du lige ordet" duskede"?
Si, espera…¿acabas de decir la palabra"tiré"?

Hvorfor…?- Hvorfor sagde du, hun var død?
¿Por qué-¿Cómo-¿Y por qué dices que está muerta?

Vi har været sammen i ti år, sagde du, jeg er tosset!
¡Llevamos juntos diez años y ahora dices que estoy chiflada!

Hvilken slags våben sagde du, han brugte?
¿Qué tipo de arma dices que usó?

Hvorfor sagde du ikke, at du kunne?
Dije la verdad.-¿Por que no dijiste que podias?

Sagde du, disse ting blev fundet på samme niveau som dukken?
¿Dice que estas cosas fueron halladas al mismo nivel que la muñeca?

Sagde du ikke, at Luke Garrett bare var et barn?
¿No decías que Luke Garrett era un niño?

Og hvad sagde du, den haj hed?
¿Y cómo dice que se llama ese tiburón?

Hvorfor sagde du ja?
¿Porqué dirías que si?

Sagde du, at de bruger en slags kode?
¿Dicen que usan algún tipo de código?

Okay, hvor mange penge sagde du, det koster?
OK cuanto dinero dice Ud. que cuesta?

Sagde du hockeymaske?
¿Dijiste una máscara de hockey?

Sagde du hun gik til psykolog?
¿Dicen que ella ve a un psiquiatra?

Sagde du at du havde en mand?
¿Entonces dijeron que alguno tenía esposo?

Det sagde du lige, så hvem er jeg så?
Sólo dice eso,¿quién soy entonces?

Hvad sagde du om myg?
¿Qué decía de mosquitos?

Hvad sagde du, sergent Raikes?
¿Qué decía, Raikes?