Eksempler på brug af Dices på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Como tú le dices a tu mamá.
¿Dices, tal vez, su causa?
Sí. Dices que el problema es
Le dices que se joda y… yo le rompo la cara.
Y le dices los nombres de los hombres que le han hecho esto.
Pero no me lo diste porque dices que soy un niño.
Entonces… ¿dices que Ben es solo un amigo?
¿qué dices, Jack?
¿por qué le dices todo a esa gente?
Hvorfor taler du til de folk?No quieres testigos, le dices que siga una cuadra más.
Du vil ikke have vidner, så du beder ham køre en gade til.¿Por qué le dices Gillian a tu mamá en vez de"mamá"?
Hvorfor kalder du din mor Gillian i stedet for mor?Así que quizá esté tan loco como dices.
Så måske er han lige så skør, som du påstår.¿Qué dices, Tim?
Entonces le dices que hubieras deseado verlo crecer.
Så fortæl at du ønskede, at du kunne have set ham vokse op.Coincido con todo lo que dices en el blog.
Jeg er enig med alt, hvad du sagde i din blog.Dices que no me incumbe.
Som altså ikke rager mig.¿Qué dices, Julian?
Hvad mener du, Julian?Primero dices lo de Andy Porcini.¿Ese tío guapo?
Først taler du om Andy, og så kalder du fyren der flot?Dices a tu equipo que trabajen más rápido.
Beder dit team om at arbejde hurtigere.¿Por qué le dices Atticus a tu papá?
Hvorfor kalder du din far for Atticus?
