SEKT - oversættelse til Spansk

• secta
• culto
• sekt
• secc
• sectas
• sect

Eksempler på brug af Sekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

FBI er i fuld gang her, da menneskejagten på Joe Carroll og hans sekt af mordere fortsætter.
El FBI está en pleno esfuerzo para encontrar a Joe Carroll y su culto de asesinos continúa.

dine forældre er med i en sekt rimer dine traditioner måske ikke godt med vores kristne, menneskelige juletraditioner.
sabiendo que tus padres están en un culto, tus tradiciones tal vez no concuerden con nuestras creencias navideñas judeo-cristianas.

Banksia sekt.
Banksia sect.

uddannede personer med stabil baggrund kan blive trukket ind i en sekt.
las personas inteligentes y educadas con estables fondos pueden entrar en las sectas.

give interessant indsigt i det kulturelle identitet af dem, der deltog i buddhistisk sekt.
dando ideas interesantes sobre la identidad cultural de quienes participaron en el culto budista.

Så han er nær Susanna Travis' sekt eller inde i sekten..
Así que creo que podemos asumir o que está cerca del culto de Susanna Travis o en el culto de Susanna Travis.

Martha er flygtet væk fra en misbrugs-lignende hippie sekt, hvor hun boede som Marcy May i to år.
Martha ha huir de una secta hippie-como abusiva donde vivía como Marcy May durante dos años.

1 flaske Sekt og chokolade med jordbær på værelset.
una botella de Sekt y fresas con chocolate en la habitación.

Der er endda en niche sekt blandt Seiko varsle ure,
Hay incluso una secta de nicho entre los relojes de Seiko Presage,

Hvis i er i denne slags afskyelige sekt, så kom hurtigt ud af det, hvis i giver prisen til jeres frelse.
Si estás en este tipo de secta abominable, sal de allí rápidamente si quieres ser salvado.

Et af de vigtigste øjeblikke i fordelingen af denne sekt forbindelser med resten af kirken var i Carthage i 304. kristne Abitinae blev bragt til byen og fængslet.
Uno de los momentos clave en la ruptura de las relaciones de esta secta con el resto de la iglesia se produjo en Cartago en el año 304.

Men det er gået den, som det går enhver anden voksende sekt, jo flere tilhængere der kommer, des mindre brændende bliver deres iver.
Pero, como pasa siempre con una secta crecida, la intensidad de la fe ha ido disminuyendo a medida que el número de los creyentes ha ido aumentando.

For senior sekt, en hastighed-dating begivenhed kan være om mere
Para la secta de alto nivel, una velocidad-citas evento

Denne følelse kan få dig til at engagere dig i en yderligtgående religiøs, spirituel eller mystisk sekt.
Este sentimiento puede llevarle a involucrarse con alguna secta religiosa, espiritual o mística extremista.

Bolsjevikkerne, som dengang var en lille politisk sekt, satte sig i spidsen for bevægelsen.
Los bolcheviques, una pequeña secta política por aquel entonces, encabezaron el movimiento.

Jesus var solguden til den gnosticistisk kristne sekt. Og ligesom alle andre hedenske guder,
Jesús fue la deidad solar de una secta de cristianismo gnóstico

Nedskrevet af Essenerne, en ældgammel religiøs sekt som boede i ørkenen nær Det Døde Hav.
Escrita por los Esenios, una antigua secta religiosa… que vivió en el desierto cerca del Mar Muerto.

Al-Anon er ikke tilknyttet nogen sekt, trosretning, politisk sammenslutning,
Al-Anon no está aliado a ninguna secta ni religión, entidad política,

Imam al-Muhajir ankom i Hadhramaut på et tidspunkt når en udløber af Kharijite sekt kaldet Ibadiyyah afholdt den politiske magt
Imam al-Muhajir llegó a Hadramaut en momentos en que una rama de la secta Kharijite, llamada la Ibadiyyah, tenía el poder político

Under korstogerne brugte medlemmer af en fanatisk muslimsk sekt at ryge hash, inden de gik på missioner for at dræbe deres modstandere.
Durante las Cruzadas, los miembros de una secta fanática musulmana solían fumar hachís antes de ir a misiones para matar a sus oponentes.