SHAPING - oversættelse til Spansk

• shaping
• modelar
• conformación
• forma
• dar forma

Eksempler på brug af Shaping på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indberetning af flere signaler gennem en optisk fiber Brug Wavefront Shaping….
La transmisión de señales múltiples a través de fibra óptica Uso de frente de onda Shaping….

Det har belastninger af drejeknapper og knapper, der giver dig direkte adgang til de vigtigste lyd shaping parametre.
Tiene cargas de botones y botones que le dan acceso dirigen al sonido más importante parámetros de configuración.

Når det kommer til effekter er JD-XA udstyret til at håndtere enhver sound shaping du vil tilføje.
Si hablamos de efectos, el JD-XA está perfectamente equipado para modelar el sonido a tu gusto.

leverer utrolige reverb-effekter og omfattende tonal shaping.
entrega increíble reverb efectos y extensa formación tonal.

Enheder med stor ydeevne gør den ideel til at klare de mest krævende opgaver i styringen og traffic shaping.
El alto rendimiento de los dispositivos, les permite hacer frente a las tareas más exigentes de gestión y configuración de tráfico.

A1 har en smart magnetisk mount og leveres med 3 dedikerede A1 Light Shaping Tools, der hurtigt og nemt kan klikkes af og på- Dome Diffuser,
Incluye una montura magnética inteligente y tres Light Shaping Tools específicas para el A1 que podrás acoplar

Caribiske Stater( CELAC) under temaet; Shaping our common future:
11 de junio bajo el lema"Modelar nuestro futuro común:

Rapporten" Digital Factories 2020- Shaping the future of manufacturing" konkluderer nemlig,
Según el estudio“Digital Factories 2020: Shaping the future of manufacturing” de PricewaterhouseCoopers,

Easy Route Shaping giver dig mulighed for at tilføje et punkt på kortet for at justere ruten,
Easy Route Shaping le permite añadir un punto en el mapa para ajustar la ruta,

under temaet; Shaping our common future:
bajo el título“Modelar nuestro futuro común:

sprælsk føntørring med KMS ThermaShape Shaping Blow Dry;
voluminoso con el spray ThermaShape Shaping Blow Dry de KMS,

Island deltager i den såkaldte decision shaping.
Islândia podrán tomar parte en la decision shaping.

Globalisation konstaterer f. eks., at resultaterne fra Qatar betyder" the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems".
que los resultados de Qatar significan the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems.

med eller uden Noise Shaping.
con o sin Noise Shaping.

Caribiske Stater( CELAC) under temaet; Shaping our common future:
11 de junio en Bruselas bajo el lema“Modelando Nuestro Futuro en Común:

Hvis shaping for at spille lang,
Si se modela para jugar durante mucho tiempo,

Den nye" Character" sektion tilbyder en lang række muligheder for" wave shaping" og formning af lyd, herunder Drive, Hack, Decimation,
La nueva sección de Character ofrece una gama de forma de onda y opciones para esculpir sonidos que incluyen Drive,

Denne delegations rolle er decision shaping og ikke decision making.
El papel de tal delegación debe ser un papel de decision shaping y no de decision making.

under temaet; Shaping our common future:
bajo el lema Modelar nuestro futuro común:

under temaet; Shaping our common future:
bajo el lema"Modelar nuestro futuro común: