Eksempler på brug af Sidste semester på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg var sammen med en pige, sidste semester, som kaldte mig mit efternavn, når vi var i seng sammen.
Sabes, el semestre pasado estuve con una chica que me llamaba por mi apellido en la cama.der normalt tages i sidste semester af øverste division naturligvis arbejde i de store.
que normalmente se toma en el último semestre de trabajo del curso la división superior en la principal.Gud… De fleste af os kender hinanden fra sidste semester. Men der er nogle nye ansigter.
Así que la mayoría de nosotras nos conocemos del semestre pasado, pero hay unas pocas caras nuevas.udvisninger i, hvad der var hans sidste semester i Chicago.
expulsiones en lo que fue su último semestre en Chicago.Henri anmodede om at få en ny sambo i sidste semester.
Pidió un nuevo compañeros de habitación el semestre pasado.Cuota semestral: 1600 eur- internacionales; EUR-800 ciudadanos de la UE/ EEE; el semestre pasado y sin matrícula.Sidste semester er dedikeret til en 30 ECTS speciale…[-].
El último semestre está dedicado a una tesis de maestría de 30 ECTS…[-].Hudson Rio var min lærer sidste semester, og han fik mig til at gå med den autocross klub han kører med.
Hudson Rio fue mi profesor el último semestre, y él me ayudó con Ed tilbydes over fire semestre, og sidste semester omfatter enten en capstone projekt
Ed se ofrece en cuatro Jeg mener bare, at vi ikke har set dig på Fezzywigs til billig øl, siden sidste semester, og du kom heller ikke til footballkampene.
Sólo digo que no te hemos visto en Fezzywigs para tomar cerveza desde el último semestre y no vienes para De bringer al denne træning sammen i et capstone-projekt i sidste semester, hvor de forvalter og gennemfører et teknisk projekt i samarbejde med industrien.
Luego reúnen toda esta capacitación en un proyecto final en el último semestre, donde dirigen y completan un proyecto técnico en colaboración con afsluttes af en speciale i sidste semester.
se completa con una tesis de maestría durante el último semestre.denne viden anvendes derefter under praktikopholdet på sidste semester.
der normalt tages i sidste semester( eller sidste år)
que normalmente se toma en el último semestre(o I dit sidste semester vil du påbegynde et oplevelsesprojekt,
En el último semestre, asumirá un proyecto experimental,Studerende indskrevet på dette kursus får også mulighed for at overføre kreditter i deres sidste semester for at studere på vores campus i London uden ekstra gebyr*…[-].
Los estudiantes inscritos en este curso también tienen la oportunidad de transferir créditos en su último semestre para estudiar en nuestro campus en Londres sin costo adicional*…[-].Når jeg nærmer mit sidste semester af programmet, føler jeg mig godt udstyret til at oversætte de færdigheder,
Al acercarme al último semestre del programa, me siento bien.I dit sidste semester vil du påbegynde et oplevelsesprojekt,
En su último semestre usted asumirá un proyecto experiencial,Den store billet mulighed, at programmet giver for internationale studerende er en kendsgerning, at de kan gå og studere deres sidste semester i en af de øverste internationale skoler i løbet af efteråret.
La oportunidad del boleto grande que ofrece el programa para estudiantes internacionales es un hecho de que pueden ir a estudiar su último semestre en cualquiera de las escuelas internacionales superiores durante el otoño.
