SIER - oversættelse til Spansk

• dice
• coladores
• tamices
• dicen
• dijo
• digo
• si

Eksempler på brug af Sier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem sier at skjønnhet falmer.
¿Quién ha dicho que la belleza está reñida.

Specialist i vibrerende sier til bred vifte af applikationer.
Se especializa en tamices vibratorios para una amplia gama de aplicaciones.

Sier er gode til ture
Sier son buenos consejos para viajes

Det er nå eller aldri, sier hun.
Ahora o nunca, se dijo ella.

Men endog nu, sier Herren, vend om til mig med hele eders hjerte
Por eso pues ahora, dice Jehová, convertíos á mí con todo vuestro corazón, con ayuno

Udbydere af patron og posefiltre, sier, filterhus, blandere,
Los proveedores de los filtros de cartucho y bolsa, coladores, carcasa del filtro,

Når Han bestemmer en ting, sier Han bare' Bli', og den er.».
Cuando decide algo le dice tan sólo:" Sé", y lo es.".

to grid-lignende sier i toppen af flasken at mash pulvere og væsker sammen.
dos tamices de rejilla en la parte superior de la botella para triturar polvos y líquidos juntos.

Ligeledes riffel boring af skaftet kan beskytte lejer i slibende tjenester og suge sier vil filtrere store partikler fra indtastning
Asimismo, fusil de la perforación del eje puede proteger los rodamientos en servicios abrasivos y coladores de succión filtra hacia fuera partículas grandes de entrar

selv la den hvile, sier Herren, Israels Gud.
las haré descansar, dice el Señor Dios.

Å drepe en uskyldig er som å drepe hele menneskeheten, heter det i Koranen,” sier han.
Quien mata a un inocente sería como si matase a toda la Humanidad», leen del Corán.

Producent af trådnet disc filtre og sier lavet af rustfrit stål trådnet,
Fabricante de filtros de disco de malla de alambre y tamices hechos de malla de alambre de acero inoxidable,

På farssiden har hun i tillegg norsk oldemor som også er født i Norge, sier Bjørn Olav.
Por parte de su padre, tiene a su abuela de origen noruego que nación también en Noruega" dice Bjørn Olav.

Velkommen tilbake, til den første dagen i resten av ditt liv… er det noen som sier.
Bienvenidos al Norte, El primer día del resto de tu vida, Quiéreme si te atreves….

Det er slike som sier:« Vi tror på Gud
Hay hombres que dicen: Creemos en Allah

Michael Jacksons første kone, Lisa Marie Presley, sier popstjernen var overbevist om at han ville dø på denne måten.
La ex esposa de Michael Jackson Lisa Marie Presley dijo el que la estrella del pop era un alma torturada que alguna vez predijo que terminaría como su padre.

Da brødrene ser Josef komme, sier noen av dem:« Kom, så dreper vi ham!».
Cuando los hermanos de José lo ven venir, algunos de ellos dicen:‘¡Vamos a matarlo!'.

Judas sier: Hvorfor er denne olie ikke blevet solgt for tre hundrede denarer
Judas dijo:¿Por qué no se ha vendido este perfume por trescientos denarios

deres intelligens tilsvarer vår- mens alle tester sier; ikke riktig”.
su inteligencia es igual que la nuestra, mientras que todas las pruebas dicen que no es.

Jesus sier:" I gransker Skrifterne,
Jesús dijo,“Escudriñan las Escrituras