SIG OVERVÆLDET - oversættelse til Spansk

• abrumado
• abrumados
• abrumada

Eksempler på brug af Sig overvældet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skulle træffe vanskelige beslutninger om langtidspleje kan lade nogen føle sig overvældet og udmattet.
atención a largo plazo, puede hacer que cualquier persona se sienta abrumada y agotada.

andre helsekost butik i Midtjylland Danmark, og du er garanteret at føle sig overvældet.
está garantizado para sentirse abrumado.¿Que trabajo y que no?

en gradvis frigivelse af oplysninger finder sted, så folk ikke vil føle sig overvældet.
de mantener el escrito inicial del programa y la divulgación de información en incrementos para que la gente no se sienta abrumada.

kan du stadig føle sig overvældet med udsigt til at hæve dem alene.
todavía se sienta abrumado ante la perspectiva de criarlos solos.

for mange bøger kan få dig til at føle sig overvældet i rummet.
demasiados libros pueden hacer que se sienta abrumado en el espacio.

kan det lade dig føle sig overvældet.
puede hacer que se sienta abrumado.

føler sig overvældet og aldrig komme i gang",
sentirse abrumados y nunca comenzar",

Man skal derfor ikke lade sig overvælde af disse forklaringer.
Es importante no dejarse abrumar por esas explicaciones.

Når mennesker føler sig overvældede af kaos, skyldes det ofte,
Cuando la gente se siente abrumada por el caos, a menudo es

De vover at true vores mure, som er beskyttet af vor skytsengel Maria der ikke lader sig overvælde af noget.
Se atreven a amenazar… Nuestras paredes… protegidas por nuestro ángel de la guarda Madre María Que no se siente abrumada por nada.

Takket være sin brugervenlige interface, slanke udseende og forskellige investeringsmuligheder er Best Brokers en god mulighed for begyndere, der måske føler sig overvældede af andre børsapps og -spil.
Gracias a su interfaz fácil de usar, apariencia elegante y variedad de opciones de inversión, Best Brokers es una gran opción para principiantes que pueden sentirse abrumados por otras aplicaciones y juegos de la bolsa de valores.

er den, der" i verdens støj ikke lader sig overvælde af distraktion eller overfladiskhed,
a pesar del rumor del mundo, no deja de abrumarse por las distracciones o la superficialidad,

Hvordan ikke at føle sig overvældet.
Cómo NO sentirse abrumado.

Føler de sig overvældet af tekstmængden?
¿Se siente abrumado por la cantidad de datos?

Hvis du begynder at føle sig overvældet….
Si comienza a sentirse abrumado….

Når du begynder at føle sig overvældet….
Cuando empiezas a sentirte abrumado….

Hvis du begynder at føle sig overvældet….
Si empiezas a sentirte abrumado….

Eller allerede iværksætter en EPQ og føler sig overvældet?
¿O ya está emprendiendo un EPQ y se siente abrumado?

Ikke føler sig overvældet eller desperat i enhver situation.
No se siente oprimido ni desesperado ante cualquier situación.

En person i denne tilstand vil føle sig overvældet og svækket.
Una persona en este estado se sentirá abrumada y debilitada.