SIR JOHN - oversættelse til Spansk

• sir john
• señor john

Eksempler på brug af Sir john på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den kreative kraft bag den nye biografreklame er Sir John Hegarty fra The Garage SOHO,
La fuerza creativa detrás del nuevo anuncio es de Sir John Hegarty, de The Garage SOHO,

I 2018 udfordrede SAWA og WFP Facebook til at omsætte Sir John Hegartys storskærmskoncept til donationer på den sociale medie platform
En 2018, SAWA y WFP desafiaron a Facebook a trasladar la idea de Sir John Hegarty a la red social para generar donaciones en la plataforma

THE PITMASTON HOUSEDenne forfinede nyklassiske ejendom på Mole Green Lane var oprindeligt hjem til Sir John Charles Holders familie,
La CASA PITMASTON Esta refinada propiedad neoclásica en la calle Moor Green fue originalmente la casa de la familia de sir John Charles Holder,

økonom Richard Nelson, romanforfatter Jeanette Winterson og biokemiker Sir John Sulston, nobelprismodtager af 2002.
el economista Richard Nelson y a sir John Sulston, premio Nobel de fisiología en 2002.

Sir John Gordon forklarede for komiteen af 1855, at» på grund af disse forfalskninger,
Sir John Gordon explicó ante la comisión de 1855 que“a consecuencia de estas falsificaciones,

der første gang blev brugt af sir John Fortescue i England i det 15. århundrede, da den engelske politiske klasse talte fransk, har en mindre
lenguas en las que el término"gobernanza", utilizado por primera vez por Sir John Fortescue en la Inglaterra del siglo XV, época en la que la clase política inglesa hablaba francés,

protokoller udtænkt af hertuginden og Sir John Conroy, den dominerende opdragerske, hvis rygte sagde var hertugindens elsker.
protocolos ideados por la Duquesa y su interventor ambicioso y dominante, el señor John Conroy, que se rumoreó para ser el amante de la Duquesa.

lykkedes det tilsyneladende Henrik af Monmouth eller måske Sir John Talbot at overvinde en betragteligt walisisk styrke ledet af Rhys Gethin(" Swarthy Rhys") og Owains ældste søn,
parece que el príncipe Henry de Monmouth o posiblemente Sir John Talbot, consiguieron dañar significativamente a varios grupos incursores dirigidos por Rhys Ghetin(“Rhys el moreno”)

Til konferencen deltog kongen af Frankrig, Sir John Chandos, og mange andre prominente personer fra perioden,
A la conferencia acudieron el rey de Francia, Sir John Chandos, y muchas otras personas destacadas de la época,

Igen, vice-president i Bank of england, sir John Cunliffe sagde i et interview med bbc,
A su vez, el vice-presidente del Banco de inglaterra, sir John Cunliffe, dijo en una entrevista con la bbc,

lykkedes det tilsyneladende Henrik af Monmouth eller måske sågar Sir John Talbot at overvinde en betragteligt walisisk styrke ledet af Rhys Gethin(" Swarthy Rhys")
parece que el príncipe Henry de Monmouth o posiblemente Sir John Talbot, consiguieron dañar significativamente a varios grupos incursores dirigidos por Rhys Ghetin(“Rhys el moreno”)

i London et telegram, hvori det meddeltes, at den britiske udenrigsminister, sir John Simon, dagen før i en speciel note havde opsagt den engelsk-sovjetiske handelsaftale af 1930, som vi havde afsluttet med den anden labour-regering.
el ministro del Exterior, sir John Simón, había denunciado el día antes por medio de una nota especial el convenio comercial anglo-soviético firmado en 1930 con el segundo Gobierno laborista.

Sir John Gordon forklarede for komiteen af 1855, at» på grund af disse forfalskninger,
Sir John Gordon declaró ante el Comité de 1855 que,"a consecuencia de estas adulteraciones,

protokoller udtænkt af hertuginden og Sir John Conroy, den dominerende opdragerske, hvis rygte sagde var hertugindens elsker.
protocolos elaborados por la duquesa y su ambicioso y dominante mayordomo, sir John Conroy, que según algunos rumores era amante de la duquesa.

foreningen har udnævnt ham og sir John Robison i Edinburgh til en» Udvalg on Waves" at foretage observationer og eksperimenter.
la Asociación y lo nombró Sir John Robison de Edimburgo a un"Comité de las Olas" para llevar a cabo observaciones y experimentos.

der blev brugt af sir John Conyers til at dræbe den legendariske Sockburn Worm.
una espada antigua usada por Sir John Conyers para matar al legendario Sockburn Worm.

Directors på grund af de angreb, som dette instituts direktør, Sir John Hoskyns har rettet mod Fællesskabet
consecuencia de los ataques del director del Instituto, Sir John Hoskins, contra la Comunidad y sus instituciones,

England begyndte sit oversøiske ekspansion med Sir John Hawkins og Sir Francis Drake så også med krige mod det spanske imperium Philip II.
Inglaterra comenzaba su expansión ultramarina con sir John Hawkins y luego con sir Francis Drake y también con guerras contra el Imperio español de Felipe II.

SEKRETARIATET Sir John KERR Annalisa GIANNELLA Marta ARPIO SANTACRUZ Hervé BRIBOSIA Elisabeth GATEAU Maria José MARTÍNEZ IGLESIAS Guy MILTON Kristin de PEYRON Alain PIOTROWSKI Alessandra SCHIAVO Maryem van den HEUVEL Generalsekretær Vicegeneralsekretær Agnieszka BARTOL Nicole BUCHET Clemens LADENBURGER Nikolaus MEYER LANDRUT Ricardo PASSOS Alain PILETTE Etienne de PONCINS Walpurga SPECKBACHER CONV 850/03 253.
SECRETARÍA Sir John KERR D. ª Annalisa GIANNELLA D. ª Marta ARPIO SANTACRUZ D. Hervé BRIBOSIA D. ª Elisabeth GATEAU D. ª María José MARTÍNEZ IGLESIAS LANDRUT D. Guy MILTON D. ª Kristin de PEYRON D. Alan PIOTROWSKI D. ª Alessandra SCHIAVO D. ª Maryem van den HEUVEL CONV 850/03 Secretario General Secretaria General Adjunta D. ª Agnieszka BARTOL D. ª Nicole BUCHET D. Clemens LADENBURGER D. Nikolaus MEYER D. Ricardo PASSOS D. Alain PILETTE D. Etienne de PONCINS D. ª Walpurga SPECKBACHER.

under sir John French.
a las órdenes de sir John French.