SIV - oversættelse til Spansk

• siv
• caña
• cañas
• juncos
• se precipita
• corre
• se apresura
• juncia
• junco

Eksempler på brug af Siv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vandoren har fagfolk fra hele verden play-test deres siv for at sikre, at hver reed mødes med Vandorens høje standarder.
Vandoren tiene profesionales de todo el mundo play-prueba sus cañas para asegurar que cada caña cumple con altos estándares de Vandorens.

morgenfrue, siv, åkander og lilje,
Caléndula, juncos, lirios de agua

Siv Rose BI er en smuk kombination af varme
El Siv Rose BI es una hermosa combinación de materiales

På Gear4music er der et stort udvalg af siv til at vælge fra, med populære mærker fra Rico,
En Gear4music tenemos una amplia variedad de cañas para elegir, con marcas populares

En flåde af toogtredive siv omringet båden og enhver kontakt med beboerne blev forbudt.
Una flota de treinta y dos juncos rodearon el barco y se prohibió cualquier contacto con los residentes.

Han kæmper sit sværd, siv æbler, indsamle ædelstene,
Él lucha su espada, se precipita manzanas, recoger gemas,

Og Siv Jensen, leder af det norske Fremskridtspartiet ligeledes en markant tilhænger af Israel.
Siv Jensen, líder del partido Progreso Noruego, es una firme partidaria de Israel.

Ligesom siv har modstandsdygtige mennesker evnen til at være fleksible,
Las personas resilientes tienen, como los juncos, la capacidad de ser flexibles

Ændre læber, siv, eller fødder huller af kroppen VVS til at ændre luftstrømmen
Alterar los labios, cañas, o pies agujeros de fontanería cuerpo para modificar el flujo de aire

Vred over den vending, begivenhederne drengen siv i forfølgelsen, håber at vende tilbage ejendommen
Enfurecido por este giro de los acontecimientos el niño se precipita en su persecución, con la esperanza de devolver la propiedad

Siv Jensen, programudvalg,
Siv Jensen, el comit de programa,

Pileflet, bark, rødder, siv- er en gammel folkemusik håndværk,
Mimbre, corteza, raíces, cañas- es una artesanía popular antigua,

bregner, siv, sump iris.
helechos, juncos, lirios de pantano.

Naturligvis i sådanne tilfælde straks helten siv til hjælp dem i nød.
Naturalmente, en estos casos, sin demora, el héroe corre en ayuda de los necesitados.

En forbipasserende, der ser scenen hurtigt siv til at gribe ind, og rammer en headbutt angriber.
Un transeúnte que ve la escena rápidamente se apresura a intervenir, y realiza un atacante headbutt.

Siv, Budapest, Budapest,
Siv, Budapest, Budapest,

com havde persisk vindmøller lodret sejl lavet af bundter af siv eller træ der er knyttet til et center lodret aksel med stivere.
los molinos de viento persas tenían velas verticales hechas de haces de cañas o madera unidas a un eje vertical central con puntales.

og livet siv forbi. ægteskab.
y la vida se precipita pasado. matrimonio.

En anden del af live poker, der mangler fra online er lang vinde siv.
Otra parte de poker en vivo que no se encuentra en línea es mucho ganar juncos.

Denne kortsigtede vasodilatation, når blodet af en kvinde siv til overkroppen og hovedet.
Esta vasodilatación corto plazo, cuando la sangre de una mujer corre a la parte superior del cuerpo y la cabeza.