SKAL TABE - oversættelse til Spansk

• perder
• pierde
• pierda
• pierdan
• debe arrojar
• necesita para arrojar

Eksempler på brug af Skal tabe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

at koalitionsstyrkerne skal tabe i Irak, at krigen mod terror bliver indstillet,
las fuerzas de la coalición pierdan en Irak, que se cierre la Guerra contra el Terror,

Men som sådan er denne blog ikke lavet for, at folk skal tabe sig.
Pero para eso están blogs como este, para que la música no se pierda.

oberst Gaddafi skal tabe, skal de andre vinde.
si Gadafi tiene que perder, los otros tienen que ganar.

Porto plus omkostninger til emballage skal tabe mere end 100, vi kan ikke lave deres egne penge for at få det sjovt af det?
Gastos de envío más embalaje tienen que perder más de 100, no podemos hacer su propio dinero para burlarse de él?

Når børn skal tabe sig er det vigtigt at huske på,
Cuando se trata a niños con sobrepeso, hay que tener en cuenta

Og for at kosten skal tabe ben og hofter hurtigere for at bære frugt,
Y para que la dieta pierda peso piernas y caderas más rápido para dar fruto,

Som i de fleste konflikter kræver et ophør af fjendtlighederne, at nogen skal tabe og nogen skal vinde.
Al igual que sucede en la mayoría de los conflictos, el final de las hostilidades exige que haya un ganador y un perdedor.

Derfor skal vores politik gå ud på at sige, at oberst Gaddafi skal tabe, og libyerne skal fremstå som sejrherrer over oberst Gaddafi.
Por ello nuestra política debe decir: el coronel Gadafi debe perder y los libios deben ganar a Gadafi.

Formel 2 så hvis vi skal tabe penge kan vi lige så godt gøre det i Formel 1.
decidimos que, puestos a perder dinero, mejor apostara lo grande en la ruleta de la F1.

20 ekstra pounds månedligt, betydninger, hvis du skal tabe 60 ekstra pounds kan du effektivt har evnen til at nå det i blot 3 måneder.
significados que si usted debe arrojar 60 libras que podría muy bien tener la capacidad de alcanzarlo en simplemente 3 meses.

ekstra pounds hver måned, hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 pounds, du kan særdeles godt være i stand til at opnå det på kun 3 måneder.
los significados que si usted necesita para arrojar 60 libras de más que usted podría muy bien tener la capacidad de lograr que en simplemente 3 meses.

20 pounds per måned, betydninger, hvis du skal tabe 60 ekstra pounds du kunne særdeles godt kunne nå det i blot 3 måneder.
los significados que si usted debe arrojar 60 libras de más que usted puede tener efectivamente la capacidad de lograr que en apenas 3 meses.

Den typiske vægttab er 20 pounds per måned, betydninger, hvis du skal tabe 60 pounds, du kunne særdeles godt kunne nå det i blot 3 måneder.
La reducción media de peso es de 20 libras de más al mes, lo que significa que si usted necesita para arrojar 60 libras de más que usted podría muy bien tener la capacidad de lograr que en apenas 3 meses.

Den almindelige vægtreduktion er 20 pounds hver måned, hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 pounds kan du effektivt være i stand til at udføre det i blot 3 måneder.
La reducción típica de peso es de 20 libras por mes, los significados que si usted pierde 60 libras que podría muy bien ser capaz de lograrlo en tan solo 3 meses.

ekstra pounds hver måned, hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 ekstra pounds du kunne særdeles godt kunne nå det på kun 3 måneder.
significados que si usted necesita para perder 60 libras que puede tener efectivamente la capacidad de lograr que en tan solo 3 meses.

20 ekstra pounds månedligt, hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 ekstra pounds, du kunne faktisk være i stand til at opnå det på kun 3 måneder.
los significados que si usted tiene que perder 60 libras adicionales que usted puede muy bien tener la capacidad de lograrlo en tan solo 3 meses.

egenskaber i kroppen: man skal tabe 50 kg, og den anden- kun 5 kg.
características del cuerpo: uno necesita perder 50 kg, y el otro- solo 5 kg. Cuanto más exceso de peso tiene una persona, más puede tirar, por ejemplo.

hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 ekstra pounds du kunne særdeles godt kunne nå det på kun 3 måneder.
lo que significa que si usted tiene que perder 60 libras de más que usted puede tener efectivamente la capacidad de lograr que en apenas 3 meses.

ekstra pounds hver måned, hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 ekstra pounds du kunne særdeles godt kunne nå det på kun 3 måneder.
los significados que si usted tiene que arrojar 60 libras puede muy bien ser capaz de lograrlo en apenas 3 meses.

hvilket betyder, at hvis du skal tabe 60 ekstra pounds du kunne særdeles godt kunne nå det på kun 3 måneder.
lo que significa que si usted debe perder 60 libras puede muy bien tener la capacidad de lograr que en tan solo 3 meses.