Eksempler på brug af Skamme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død.
Aquellas cosas que ahora os avergüenzan, pues su fin es la muerte.Du burde skamme dig!
Deberías estar avergonzado de ti mismo!Du bør ikke skamme sig for at tale med din egen sundhedsarbejder.
Du skulle skamme dig.
Deberías estar avergonzado de ti mismo.Du burde skamme dig.
Deberías estar avergonzado de ti.Du burde skamme dig.
Tü debes estar avergonzado de ti mismo.Du burde skamme dig.
Querida, deberías estar avergonzada de ti misma.Vi kan skamme os over vores baggrund.
Podemos sentir vergüenza de nuestro carácter.De skulle skamme sig.
Deberían sentir vergüenza.Og du skulle skamme dig!
¡Y deberías estar avergonzada de ti misma!Jeg burde skamme mig.
Debería estar avergonzado de mí mismo.Og jeg vil ikke skamme mig i disse onde tider.
Y me niego a sentir vergüenza en estos tiempos de maldad.Og du… Du burde skamme dig.
Deberías estar avergonzado de ti mismo.Du vil skamme dig og føle dig ydmyget.
Sientes vergüenza y te Du skal ikke skamme dig.
Que no te de vergüenza, Sam.Men hans mor skulle skamme sig!
¡La vergüenza es de su madre!Den, der siger, at du skal skamme dig. Fordi du elskede ham.
La que te dice que debes estar avergonzado de ti mismo… por haberlo amado.Men hun gjorde dem alle til skamme!
Es decir, los avergonzó a todos!Du burde skamme.
Deberías estar avergonzado.Kan dyr skamme sig?
¿Sienten vergüenza los animales?
