SKULLE OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también debería
• también tenía
• también quiero
• además tenían
• también debía
• también debe
• también deben
• también tuvo
• también iba a
• también hay que

Eksempler på brug af Skulle også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skulle også flygte.
Tú también debes huir.

Ove skulle også prøve lykken.
Vitolo también quiso probar suerte.

Men dagplejerne skulle også være aktive.
Los ciegos también debían estar activos.

Jeg skulle også holde min mund.
Yo también tuve que callar bocas.

Jumbo skulle også agere.
SABA también quiso operar.

Så forskningen skulle også gerne fortsætte på dette område.
Por tanto, también tenemos que seguir investigando en este ámbito.

Jeres dekorationer skulle også gerne afspejle jeres tema.
Tus decoraciones también deberían combinar con tu tema.

Holdet skulle også aldersbestemme kodeksen
Además, tenía que determinar su edad,

Jeg skulle også prøve at tage lidt på dig.
También quería que te diera un achuchón de su parte, pero.

Returneringen af tomme paller til emballeringsstationerne skulle også automatiseres og organiseres.
El retorno de los pallets vacíos a las estaciones de packaging también debían ser automatizados y organizado.

Misundelig var jeg, og skulle også prøve.
A mí me dio envidia y yo también quise probar.

At forældrene blev inddraget i undersøgelsen, og forældrene skulle også.
Antes de que experimenten por su propia cuenta y los padres deberían también.

Handlingsplanerne skulle også om muligt bidrage til det regionale samarbejde.
Cuando sea posible, los planes de acción deben también contribuir a la cooperación regional.

Men dette budskab skulle også gerne give fornuft helt af sig selv.
Pero este mensaje también debería tener sentido de por sí.

Dette skulle også hjælpe til at give rapporten en naturlig kontekst.
Además, debe ser un conocimiento útil para el contexto natural.

Der skulle også være penge til leverandørerne.
También tenía que pagarle a los proveedores.

Du skulle også tage med.
Tú. Tú también deberías venir.

De skulle også gøre dette på flere sprog.
Asimismo, tenían que hacerlo en varios idiomas.

Kasseapparatet skulle også installeres& nbsp;
La caja registradora también debe tener& nbsp;

Den nasiræerne og Præsterne skulle også leve vis regime afståelse.
Los nazireos y los sacerdotes asimismo debían vivir cierto régimen de abstención.