SMART NOK - oversættelse til Spansk

• suficientemente inteligente como
• suficientemente listo como
• bastante inteligente
• suficiente inteligente

Eksempler på brug af Smart nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de er smart nok til at prøve og se på dine konkurrenter
son lo suficientemente inteligentes como para intentar ver a sus competidores

Jeg håber du er smart nok til at vide at den der for ram på John går ikke med revolver.
Espero que seas lo bastante listo para saber que eso no mezcla bien con las armas.

Hvis han er smart nok til at se den nye energi på måden,
Si es lo suficientemente inteligente para ver la Nueva Energía,

Esli're smart nok, vil du være i stand til at løse alle mysterier
Esli're lo suficientemente inteligente, usted será capaz de resolver todos los misterios

Som du tættere på, sikkert smart nok, hævder, at systemet OGame online det mindste.
Al acercarse, sin duda lo suficientemente inteligente, el sistema pretende ogame en línea por lo menos.

Jeg kan muligvis heller ikke helbrede nogen… men jeg er smart nok til at vide, man ikke går i vejen for en kvinde.
Bueno, quizás tampoco pueda curar algo, pero soy lo suficientemente listo para saber que nunca debes de meterte en el camino de una mujer con una misión.

Tydelig, rettidig og smart nok til kun at dukke op,
Claro, oportuno y lo suficientemente inteligente para aparecer únicamente

meget få syge, smart nok, samt Dzhek Rassel Terrier,
muy pocos enfermos activa, lo suficientemente inteligente, así como la Rassel Terrier Dzhek,

endnu ikke smart nok til at vide, hvad der foregår i dets egen krop.
todavía no es lo suficientemente listo como para saber lo que está pasando en su propio cuerpo.

Honey, du er smart nok til at vide det er løgn. Ikke?
Cariño, eres inteligente como para saber que eso es mentira,¿verdad?

Watkins var smart nok til ikke at bede om hendes advokat før hun hørte alle Camerons beviser mod hende.
La Srta. Watkins fue lo suficientemente astuta como para no pedir a su abogada hasta que escuchó que todo el caso que tenía el Detective Cameron contra ella.

Jeg kendte en påge i high school smart nok men hun var ikke noget særligt.
Conocí a esta chica en el secundario bastante lista pero nunca llegaba a nada.

denne elegante kjole er smart nok til din store dag.
este elegante vestido es lo suficientemente elegante para su día grande.

hvad du siger- det er smart nok til at vide, hvad du mener.
es lo suficientemente inteligente para saber lo que quieres decir.

Du skal være opmærksom nok til at se held i horisonten og smart nok til at drage fordel af det.
Debes ser lo suficientemente atento para ver la suerte en el horizonte y lo suficientemente inteligente como para aprovecharlo.

svindlerne er smart nok til at udnytte den hype.
los delincuentes son lo suficientemente inteligentes para aprovechar el hype.

selvfølgelig kan du skære metalet til 40 ° til 135 °, hvis du er smart nok.
puede cortar el metal de 40 ° a 135 ° si es lo suficientemente inteligente.

Dette fremragende værktøj er designet af et team af eksperter, og det er smart nok til at hente BKF filer, der er oprettet af NTBackup Utility værktøj på Windows operativsystem.
Esta excelente herramienta está diseñada por un equipo de expertos y es lo suficientemente inteligente como para recuperar archivos BKF que se crean por la herramienta de utilidad NTBackup en el sistema operativo Windows.

En mand skal være stor nok til at indrømme sine fejl, smart nok til at drage fordel af dem og stærk nok til at rette dem." -Khalil Gibran-.
Un hombre debe ser lo suficientemente grande como para admitir sus errores, lo suficientemente inteligente como para aprovecharlos y lo suficientemente fuerte para corregirlos.", John Maxwell.

Jeg tror, at design af ak-308 var en virksomhed flytte, smart nok, og som er egnet til at fortrænge riffel af vestlige produktion på verdensmarkedet af våben og ammunition".
Creo que el diseño de un ak-308 fue comerciales en curso, bastante inteligente y adecuado, para quitarle el rifle del oeste de la producción en el mercado mundial de armas y municiones".