SOM EXCEL - oversættelse til Spansk

• como excel
• de que excel

Eksempler på brug af Som excel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Under fanen Anbefalede diagrammer skal du rulle gennem listen over diagrammer, som Excel anbefaler til dine data,
En la pestaña Gráficos recomendados, desplácese por la lista de gráficos que Excel recomienda para sus datos y haga clic en

Desuden, hvis de bruger en ældre version af Excel, som Excel 2013, derefter de vil ikke kunne redigere filen samtidig som dig,
Además, si están usando una versión anterior de Excel, como Excel 2013, a continuación, no podrá editar el archivo

skal du huske, at du stadig kan arbejde med Office Online, browserbaserede versioner af dine foretrukne Microsoft-værktøjer, så som Excel, Word eller PowerPoint,
recuenta que aún puedes usar las versiones de navegador de Office en línea de tus herramientas favoritas de Microsoft como Excel, Word o PowerPoint,

eksporteres til programmer som excel til yderligere dataanalyse.
exportar a programas como Excel para un análisis de datos adicional.

redigeres i sådanne programmer som Excel for data visualisering,
editar en programas tales como Excel para la visualización de datos,

skal du huske, at du stadig kan arbejde med Office Online, browserbaserede versioner af dine foretrukne Microsoft-værktøjer, så som Excel, Word eller PowerPoint,
recuenta que aún puedes usar las versiones de navegador de Office en línea de tus herramientas favoritas de Microsoft como Excel, Word o PowerPoint,

bliver Office SharePoint Server 2007-databaser og andre datakilder, som Excel Services kan få direkte adgang til, beskyttet mod uautoriserede forbindelser fra klientcomputere, som bruger Excel Calculation Services til at åbne eksterne dataforbindelser.
SharePoint Server 2007 y cualquier otro origen de datos al que Excel Services pueda tener acceso directamente de las conexiones no autorizadas de equipos cliente que utilicen Excel Calculation Services para abrir conexiones de datos externos.

bliver helt fortrolige med mange af de funktioner, som Excel understøtter, og mens vi måske ved, hvordan man bruger en,
administrativas a diario, nos familiarizamos con muchas de las funciones que Excel admite y aunque podemos saber cómo usarlas,

Og så fleksibel som Excel.
Y tan flexible como Excel.

Lige så let som Excel.
Tan flexible como Excel.

Downloade din beregning som Excel eller pdf-fil Kontakt os.
Descargar su cálculo como archivos Excel o PDF.

Du kan vedhæftet filer, som excel, word m. fl.
Puede adjuntar archivos, Excel, Word,etc.

også registreres som excel til senere brug.
también se registrará como Excel para su uso posterior.

I dette tilfælde er filnavnene angivet som Excel, PowerPnt og Winword.
En ese caso, se enumeran los nombres de archivo como Excel, PowerPnt y Winword.

skriv programnavnet som Excel eller Word.
escriba el nombre de la aplicación como Excel o Word.

en tabulatorsepareret fil som Excel.
en un archivo delimitado por tabuladores como Excel.

Et talformat påvirker ikke den faktiske celleværdi, som Excel bruger til at udføre beregninger.
Un formato de número no afecta el valor de celda reales que utiliza Excel para realizar cálculos.

Den relative sti, som Excel bruger til destinationsadressen, når du indsætter et hyperlink.
Dirección base Ruta de acceso relativa que emplea Excel para la dirección de destino cuando se inserta un hipervínculo.

Deaktivering af funktioner kan gøres for forskellige programmer som Excel, Outlook, og Microsoft Word.
Desactivación de las funciones puede hacerse para diferentes programas como Excel, Outlook, y Microsoft Word.

Brug et program som Excel til at åbne csv-filen,
Use un programa como Excel para abrir el archivo CSV,