SPRINGET - oversættelse til Spansk

• salto
• paso
• zambullida
• saltar
• sumergirse
• intercalares

Eksempler på brug af Springet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vilde næsten ligesaa gjerne tro, at Katten bugter sin Hale, medens den bereder sig til Springet, for -at advare den dødsdømte Mus.
Yo casi estaría tan dispuesto a creer que el gato, cuando se prepara a saltar, arquea la punta de la cola para avisar al ratón sentenciado a muerte.

kræver ikke meget arbejde, at du til at tage springet.
no requiere de mucho esfuerzo para que usted tome el paso.

Du har taget springet og er klar til at begynde at lede efter en betydelig andre online.
Usted ha tomado la zambullida y está listo para empezar a buscar una pareja en línea.

Det er lige meget, om man skider før springet, efter springet eller i luften.
Da igual si cagas antes de saltar, después de saltar o en el aire.

begyndt at spille transformere, vil du styrte ud i byerne krig modregne at erobre rummet, springet til havbunden.
empezado a jugar transformadores, que se sumergirá en la guerra urbana se lanzó a conquistar el espacio, sumergirse al fondo del mar.

I øjeblikket, er der tusindvis af online entusiaster der at tage springet og Fællesskabet af affiliate marketingfolk.
Actualmente, hay miles de entusiastas en línea que están tomando el paso y uniéndose a la comunidad de los vendedores afiliados.

Der er nogle fantastiske muligheder derude for dem, der er villige til at tage springet!
Hay algunas opciones increíbles por ahí para aquellos dispuestos a tomar la zambullida!

Ikke kun egnet til vedligeholdelse af lejligheden, fordi lejligheden springet ind kaos.
No solo es adecuado para el mantenimiento de la vivienda, ya que el paso de apartamentos en el caos.

Efter alt, så du kan afbryde de andre problemer og springet 3 simpsons spil online.
Después de todo, para que pueda desconectarse de los otros problemas y sumergirse 3 simpsons juegos en línea.

så er det naturligt, at hver af jer vil tage springet.
entonces es natural que cada uno de ustedes tome la zambullida.

Til dato, modige NYU studerende har taget springet og tilmeldt blind datoer.
Hasta la fecha, estudiantes valiente Universidad de Nueva York han tomado el paso y se inscribió en las citas a ciegas.

August: Karachi Fondsbørs sat gulvet for aktiekurserne til at standse en springet, der har udslettet$ 36900000000 i kursværdi siden april.
El 28 de agosto: la Bolsa de Karachi hizo que un suelo para precios de acción parara una zambullida que ha borrado $36.9 mil millones del valor de mercado desde abril.

Nu kan du trykke på" Play", og springet ind i malstrøm af gale begivenheder.
Ahora usted puede pulsar el botón"Play" y sumergirse en la vorágine de los acontecimientos locos.

Hjælp ham springet fra sky til sky indtil han får sin endelige destination,
Ayúdele a saltar de nube a nube hasta que llega a su destino final,

Foir mit vedkommende, har jeg taget kærligheds springet, og der er ingen vej tilbage.
Por mi parte, me he lanzado al amor y no puedo volver atrás.

Enhver, der mener, at springet fra 4G til 5G er et næste skridt, kan sammenlignes med springet fra 3G til 4G,
Cualquiera que piense que un salto de 4G a 5G es el siguiente paso, comparable a un salto de 3G a 4G,

tager springet, taler oddsene
lo que hacemos es dar el salto, desafiar las probabilidades

let springet til en uforglemmelig atmosfære, der simpelthen gennemblødt Batlstar Galaxy spil.
fácilmente se sumergen en una atmósfera inolvidable que simplemente empapado Batlstar juego Galaxy.

Tager barfodet springet behøver ikke at være skræmmende,
De dar el paso descalzo no tiene que dar miedo,

Enhver, der mener, at springet fra 4G til 5G er et næste skridt,
Cualquiera que piense que un salto de 4G a 5G no tiene más importancia