SPROGINDLÆRING - oversættelse til Spansk

• aprendizaje de idiomas
• aprendizaje de lenguas
• aprendizaje lingüístico
• aprendizaje de un lenguaje

Eksempler på brug af Sprogindlæring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I overensstemmelse med min nye ideer om sprogindlæring, jeg foretager ordforråd min første bekymring.
De acuerdo con mis nuevas ideas sobre el aprendizaje de vocabulario que estoy haciendo mi primera preocupación.

De tværgående aktioner vedrører fremme af sprogindlæring, åben uddannelse
Las Acciones transversales se refieren a la promoción del aprendizaje de las lenguas, a la educación abierta

Placerer sprogindlæring og kommunikationsfærdigheder i spidsen, der giver eleverne retoriske og kundeorienterede færdigheder til at møde interpersonelle
Coloca el aprendizaje de idiomas y las habilidades de comunicación a la vanguardia permitiendo a los estudiantes con habilidades retóricas y orientadas al cliente

For at fremme sprogindlæring af høj kvalitet skal de tiltag, der iværksættes, bygge på et solidt erfaringsgrundlag.
Para promover un aprendizaje de idiomas de alta calidad, las políticas deben basarse en pruebas sólidas.

bruge computerstøttet sprogindlæring værktøjer og gennemføre et forskningsprojekt i sproglæring og sprogundervisning.
usar herramientas de aprendizaje de idiomas asistido por ordenador y llevar a cabo un proyecto de investigación en el aprendizaje de idiomas y la enseñanza de idiomas..

Strand 2 giver for studerende, der har forudgående kinesisk sprogindlæring erfaring og er også velegnet,
Capítulo 2 ofrece a los estudiantes que tienen experiencia de aprendizaje del idioma chino antes y es también conveniente

Sprogindlæring er den mest elementære forudsætning for menneskelig kommunikation,
La enseñanza de la lengua es el requisito previo más básico para la comunicación humana,

Det er en vanskelig opgave, der kræver en meget effektiv, perfekt sprogindlæring.
Esta es una tarea difícil que requiere un aprendizaje de idiomas muy positivo y perfecto.

Access International tilbyder sprogindlæring programmer, herunder engelsk som andetsprog
Acceso internacional ofrece programas de aprendizaje de idiomas, incluyendo Inglés como segunda lengua

Medicinske oversættelserSådant arbejde kræver for det første perfekt grundlæggende sprogindlæring og stærk brug af terminologi inden for et bestemt felt.
Traducciones medicasTal cosa requiere, en primer lugar, un aprendizaje de idiomas básico perfecto y una buena presentación de la terminología en una industria determinada.

Aktioner med henblik på at fremme sprogindlæring er blevet integreret i en række EU-programmer,
A fin de mejorar la promoción del aprendizaje de lenguas se integraron diecisiete acciones en varios programas europeos,

Fremme af udviklingen af interkulturelle kompetencer og sprogindlæring for at lette mobilitet på tværs af grænserne.
Fomentar el desarrollo de las competencias interculturales y el aprendizaje de lenguas para facilitar la movilidad transfronteriza.

fremmest perfekt sprogindlæring, og derudover mange sammenhænge, der stammer fra sin tradition og historie.
requiere un buen aprendizaje de idiomas y, además, muchos contextos que se derivan de sus tradiciones e historia.

Literacy Education koncentrationen forskud sprogindlæring klasseværelset praksis for alle studerende, og Resource Education indstillingen fokuserer på særlige elever
La concentración de Alfabetización de Educación avanza prácticas en el aula de aprendizaje de idiomas para todos los estudiantes, y la opción Educación Recursos centra en los estudiantes excepcionales

Indsats til fordel for et flersproget samfund- Sprogindlæring og sproglig mangfoldighed i samfundet.
Acciones en pro de una sociedad multilingüe- El aprendizaje de lenguas y la diversidad lingüística en la sociedad.

Org er igen første til at tilbyde vigtige sprogindlæring materialer eller oplysninger til sine læsere.
Org es de nuevo primera en ofrecer importantes materiales de aprendizaje de idiomas o la información a sus lectores.

Forslag til RÅDETS HENSTILLING om en samlet tilgang til sprogundervisning og sprogindlæring.
Propuesta de Recomendación del Consejo relativa a un enfoque global de la enseñanza y del aprendizaje de idiomas.

Babylon Toolbar er et tilføjelsesprogram i browseren, der formodes for at give dig med oversættelse og sprogindlæring løsninger.
Babylon Toolbar es un complemento del navegador que se supone le proporcionará soluciones de aprendizaje de idiomas y traducción.

Perioden fra fødslen til treårsalderen er afgørende for udviklingen af børns hjerne og sprogindlæring.
Los tres primeros años de la vida de un niño son cruciales para el desarrollo del cerebro y para el aprendizaje de idiomas.

Det er ikke underligt, at så mange damer er i stand til at investere meget i sprogindlæring.
No es de extrañar que tantas mujeres estén invirtiendo mucho en la escuela de idiomas.