STENBRUD - oversættelse til Spansk

• cantera
• canteras

Eksempler på brug af Stenbrud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Savet stenbrud i Sydney, Australien tilbyder hånd split brolægning
Cantera de corte piedra en Sydney, Australia y ofrece la mano de pavimentación dividida

du vil se produkter, stenbrud, byggeri og minedrift ledere har opdaget vil positivt påvirke deres bund lines.
verá que los productos de cantera, construcción y minería gerentes han descubierto impactará positivamente en su parte inferior lines.

som er almindelig i stenbrud og miner, kan øge pH i et vådområde,
es común en las canteras y minas, puede aumentar el pH de un humedal

være beskyttet af en catalansk dreng stenbrud Barcelona, blev han altid kritiseret sin uregelmæssigheder
protegido por ser un chico catalán de la cantera barcelonista, siempre se le criticó su irregularidad

Den skal ikke dække alle stenbrud, hvoraf der var flere hundrede.
No se pretende cubrir todas y cada una de las canteras, de las cuales había varios cientos.

Casa Mila eller La Pedrera( stenbrud på catalansk) blev bygget mellem 1905
Casa Milá o la Pedrera(cantera de piedra en catalán) fue construida entre 1905

Over en Kop morgen kaffe til at beundre stenbrud rumm, klipper Saaremaa
Una taza de café por la mañana contemple la cantera PyMMy, las rocas de saaremaa

De gamle bygninger i Aquileia tjente som stenbrud i århundreder, og ingen bygningsværker af den romerske periode forbliver over jorden.
Los edificios antiguos de Aquilea sirvieron como cantera de piedra durante siglos, y no quedan en pie edificios del periodo romano.

I øjeblikket har klubben mere end halvfjerds stenbrud udstyr i nogle af de kommende stjerner, der vil bære den røde og hvide skjorte form.
Actualmente, el club cuenta con más de setenta equipos de cantera en los que se forman algunas de las futuras estrellas que vestirán la camiseta rojiblanca.

Siden sin pensionering som spiller i 1981-1987 Rexach coachet ungdomshold i Barcelona stenbrud.
Desde su retirada como jugador en 1981 hasta 1987 Rexach entrenó a equipos juveniles de la cantera barcelonista.

20 meter fra boulevarden af stenbrud, mellem to gågader og med god udsigt til havet.
a 20 metros de la avenida de Las Canteras, entre dos calles peatonales y con buenas vistas al mar….

Det er interessant, Luis Aragones citeret følge af skaden af et andet produkt sevilla stenbrud, Jose Antonio Reyes.
Curiosamente, Luís Aragonés lo citó debido a la lesión de otro producto de la cantera sevillista, José Antonio Reyes.

i det område, hvor det er værd at bemærke det nu lukkede porfyrede stenbrud.
un reconocimiento no especificado, donde vale la pena verificar la cantera de pórfido rápidamente extinguida.

Versilia kysten ved syd eller besøge marmor stenbrud Carrara, i sydøst.
la costa de Versilia al sur o visitar las canteras de mármol de Carrara, en el sureste.

Terex producerer svære trucks, som bogstavelig talt har flyttet bjerge under deres arbejde i stenbrud i Amerika og Rusland
Terex es un fabricante de camiones de carga-pesada que se han trasladado literalmente a las montañas mientras trabajan en las canteras de Estados Unidos,

vi tog ud til Everglades… til dit stenbrud?
Doris fuimos a Glades?¿Fuera de tu excavación?

Samlet knusningsanlægsproces Samlet knusning er det første trin i forarbejdning, der begynder efter udvinding fra stenbrud eller grove.
Proceso de la planta de trituración agregada El triturado de agregados es el primer paso del procesamiento que comienza después de la extracción de la cantera o el pozo.

Og her viser det sig, at der kræves en stenbrud for at fortsætte processen.
Y aquí resulta que se requiere una piedra de cantera para continuar el proceso.

knust stenbrud sten.
piedra de cantera triturado.

hvor kun kulminer og stenbrud er aktive.
sólo la extracción de carbón y las canteras de piedra permanecen importantes.