STIPENDIER TIL STUDERENDE - oversættelse til Spansk

• becas para estudiantes

Eksempler på brug af Stipendier til studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tildeling af stipendier til studerende og den hermed forbundne overvågning og finansielle forvaltning.
la concesión de becas a los estudiantes así como el seguimiento y la gestión financiera que derivan de ello.

andre steder kan ansøge om EU-støtte til at tilbyde stipendier til studerende, der indskriver sig på et fælles kandidatkursus
fuera de Europa puede solicitar financiación de la UE para ofrecer becas a estudiantes que se matriculen en un doctorado

Denne støtte er gået fra forretningsrådgivning til levering af praktiske klasser gennem stipendier til studerende med færre ressourcer
Este apoyo, ha ido desde el asesoramiento empresarial hasta la impartición de clases prácticas, pasando por Becas a los alumnos con menos recursos

som faciliterer akademiske udvekslinger, såsom stipendier til studerende og akademiske fagfolk,
multilaterales que faciliten los intercambios académicos, como las becas para estudiantes y profesionales universitarios,

herunder stipendier til studerende, fakulteter og personale.
incluidas las becas para estudiantes, profesorado universitario y personal.

Med henblik herpå skal der ifølge programmet gives dels stipendier til studerende, der gennem fører en studieperiode i en anden medlemsstat, dels støtte til
Para ello, el programa prevé que se concedan por una parte una serie de becas a estudiantes que realizan un periodo de estudios en otro Estado miembro

til at øge antallet af stipendier til studerende fra Belarus, der undertrykkes på grund af deres samfundsaktiviteter
para incrementar el número de becas para estudiantes bielorrusos, reprimidos por sus actividades cívicas

har vi skabt et omfattende program af stipendier til studerende med talent, mangel på økonomiske midler til at komme til at danne.
hemos creado un amplio programa de becas para aquellos estudiantes con talento que carecer de medios económicos para venir a formarse.

Europa-Kommissionen uddeler ikke direkte stipendier til studerende.
La Comisión Europea no concede ayudas directas a estudiantes.

Doshisha byder på mange andre konkurrerende stipendier til studerende.
Doshisha ofrece muchas otras becas competitivas para los estudiantes.

Stipendier til studerende, der ønsker at uddanne sig i en anden medlemsstat.
Becas destinadas a sufragar la formación de estudiantes en otro Estado miembro.

Ansøgning om, modtagelse og fordeling af Erasmus- stipendier til studerende.
Solicitud, recepción y distribución de las becas Erasmus para la movilidad estudiantil.

Vi har en pulje på 50 millioner kroner til stipendier til studerende, som kan dokumentere et behov.
Tenemos un fondo de becas de diez millones para estudiantes que prueben que las necesitan.

Hvert år uddeles logistik stipendier til studerende på baggrund af klasseværelset ydeevne,
Cada año, las becas de logística se otorgan a los estudiantes sobre la base de rendimiento en el aula, el potencial profesional

Det skal bemærkes, at stipendier til studerende kun ydes inden for rammerne af fælleseuropæiske projekter.
Cabe destacar que la movilidad de los estudiantes sólo puede preverse en el marco de un proyecto europeo conjunto.

ti stipendier for studerende, tre stipendier for studerende og tre stipendier til studerende.
tres becas para estudiantes de posgrado y tres becas para estudios de posgrado.

Universitetet giver også stærke stipendier til studerende i alle nationer og alle uddannelsesområder,
La universidad también ofrece becas sólidas para estudiantes de todas las naciones y todos los campos educativos,

I 2008 forgrenede de sig ved at blive det eneste fundament i landet, der finansierer college stipendier til studerende med diabetes.
En 2008, se diversificaron al convertirse en la única fundación en el país que financia becas universitarias para estudiantes con diabetes.

Erasmus+ label tillader EMLE program til årligt at give et betydeligt antal stipendier( herunder flere fulde stipendier til studerende fra" partnerlande").
La etiqueta+ Erasmus permite que el programa EMLE conceder anualmente un número considerable de becas(incluyendo varias becas completas a estudiantes de"países socios").

Den andel, der er afsat til disse foranstaltninger, må ikke overstige 5% af det samlede årlige budget for stipendier til studerende.
La proporción dedicada a dichas medidas no podrá ser superior al 5% del presupuesto anual global dedicado a becas de estudiantes.