STUDIER HAR - oversættelse til Spansk

• estudios han
• investigaciones han
• hay estudios
• estudio ha
• ciencia ha

Eksempler på brug af Studier har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et stort antal studier har vist, at theaninen har en god sundhedsvirkning i neuroprotektion,
Un gran número de estudios han demostrado que la teanina tiene un efecto saludable en la neuroprotección,

Vores tidligere arbejde og mange andre studier har vist, at tilsat sukker generelt er dårligt for dit helbred.
Nuestro trabajo anterior y un montón de otros estudios han demostrado que el consumo de azúcar en general es dañino para la salud.

Kun få studier har undersøgt effekten af TDCs påhjernens stofskifte ved hjælp af 1H-MRS i motordrevne 34,46 og non-motoriske områder 47.
Sólo unos pocos estudios han investigado el efecto de tDCS en elel metabolismo cerebral mediante 1H-MRS en las regiones motoras 34,46 y no motores 47.

Studier har vist, at løft af incisionsfilm ved sårkanten kan forårsage kontaminering af såret, og derfor er klæbning kritisk.
Estudios realizados han demostrado que la pérdida de adherencia de los bordes de la cobertura en el sitio quirúrgico puede causar contaminación de la herida; por tanto, la adherencia es fundamental.

Mange forskellige studier har undersøgt hvilken effekt cannabinoider har på vores stofskifte,
Una amplia variedad de estudios han analizado los efectos de los cannabinoides en el metabolismo,

Mens studier har vist at det at drikke vand kan hjælpe med at brænde flere kalorier,
Aunque los estudios han mostrado que beber agua puede ayudar a quemar calorías,

Studier har vist, at det ikke er muligt at blive afhængig af Viagra
Los estudios han demostrado que no existe una posible dependencia de Viagra

efter to års studier har vist, hvordan et misbrug af armeret beton på kort tid kan svække territoriet.
después de dos años de estudios, ha demostrado cómo un abuso de concreto reforzado, en poco tiempo, puede debilitar el territorio.

En gennemgang af mere end 1000 studier har fundet solid dokumentation for,
Una revisión de más de mil estudios ha encontrado pruebas sólidas de

Studier har vist, at yoga kan forbedre søvnkvaliteten
Una variedad de estudios han demostrado que el yoga puede mejorar la calidad

Studier har bevist, at der eksisterer to former for neurologiske celler i mandelkernen, som skiftes til at åbne
Los estudios han comprobado la existencia de dos tipos de células neuronales en la amígdala que se turnan para abrir

Alle kan opleve ødemer, men studier har vist at kvinder er mere tilbøjelige til at få dem end mænd.
Cualquier persona puede tener aftas, sin embargo estudios han revelado que las mujeres son más propensas a contraerlas que los hombres.

Men studier har vist, at brugernes oplevede komfort forbedres,
No obstante, existen estudios que han demostrado que las percepciones subjetivas de comodidad mejoran

Vores studier har et bredt udvalg af software
Nuestros estudios cuentan con una amplia gama de software

Årtier med undersøgelser og studier har vist uigendrivelige beviser på,
Décadas de investigación con diferentes estudios han demostrado irrefutablemente

Over et dusin studier har vist, at op til 80 procent af kvinder med PCOS vil drage fordel af en sådan behandling.
Más de una docena de estudios han demostrado que hasta el 80 por ciento de las mujeres con SOP se beneficiarán de dicho tratamiento.

en signaleringskemikalie( neurotransmitter), som studier har vist sig at være involveret i depression.
un químico de señalización(neurotransmisor) que los estudios han encontrado que están involucrados en la depresión.

Studier har vist at den kroniske inflammation forårsaget at an diæt høj på fede madvarer,
Los estudios han demostrado que la inflamación crónica causada por mantener una dieta alta en grasas

Studier har vist, at de skæve,
Estudios han demostrado que esta fruta amarilla

Studier har vist at cannabinoider, som CBD kan have direkte indflydelse på produktionen
La ciencia ha demostrado que los cannabinoides como el CBD pueden influir de forma