SYNGE - oversættelse til Spansk

• cantar
• canto
• canción
• synge
• cantando
• cantan
• canta
• canciones

Eksempler på brug af Synge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hendersons vil danse og synge mens mr. K flyver gennem ringen Kom til tiden!
Los Henderson bailarán y cantarán mientraselSeñorCometavuelaatravés delaro, no lleguéis tarde!

Han hørte nogen synge så dejligt,
Oyó una voz que cantaba tan dulcemente

Skal jeg synge en sang, som min far sang for mig?
Quieres que te cante una canción que mi padre me cantaba a mí?

Kan man virkelig synge så dårligt?
¿Realmente cantaba tan mal?

Saa synge de og svinde.
Cantemos y que se despellejen.

Vi skal synge en sang for dig!
Vamos cantamos una canción para TI!

Synge en anden sang?
¿Cantamos otra canción?

Vi vil spille og synge vinterens sange.
Cantamos y bailamos canciones invernales.

Vi kan ikke synge om vores følelser, fordi vi er bekymrede over deres.
No cantamos de nuestros sentimientos por preocuparnos por los suyos.

Og synge, alle synger..
Y cantad, cantad todos.

Havde hørt os synge” Hvad var det dog, der skete”.
Razón tenías cuando nos cantabas“Qué es lo que pasó”.

Jeg vil spille og synge samtidig.
Tocaré y cantaré al mismo tiempo.

Synge rensdyrsange, spille rensdyrspil!
Cantarán canciones de renos, jugarán juegos de renos!

Og synge til din ære.
Cantaremos en tu honor.

Lad os aIIe sammen synge den gode gamIe" CIementine".
Uníos todos y cantemos esa vieja canción: Clementine.

Surt, vi ikke må synge den sammen.
Lástima que nunca la cantaremos juntos.

dine fromme synge med Fryd!
y tus fieles canten de júbilo!

De fromme skal juble med Ære, synge på deres Lejer med Fryd.
Los fieles se regocijarán con gloria; cantarán desde sus camas.

Og nu vil Cut Boys fra Sweetwater synge nationalsangen!
Y ahora, los"Cut Boys" de Sweetwater cantarán el himno nacional!

Hasegawa bad pigerne synge.
Hasegawa pide a las niñas que canten.