Eksempler på brug af Tærskelværdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På denne baggrund agter Kommissionen at anvende en tærskelværdi på 300 000 passagerer pr. år, i stedet for 100 000 passagerer,
Samme metode anvendes til usædvanlige regionale katastrofer, hvor skaderne ikke når denne tærskelværdi, og den tildelte støtte i dette tilfælde svarer til 2,5% af de samlede direkte skader.
Rådet ikke var enig i vores forslag om en tærskelværdi for forureningsvarsel for partikler,
der ikke kan fastsættes nogen tærskelværdi, hvorunder disse stoffer ikke frembyder nogen risiko for menneskers sundhed.
der er baseret på en persons auditive tærskelværdi, eller de mest dæmpede lyde( decibel)
fastslår en de minimis tærskelværdi for den adventive tilstedeværelse af tilladt genetisk modificeret materiale,
Lovgivningen om partikler suppleres med fastsættelse for fine partikler( PM2,5) af en tærskelværdi på 25 g/m³ og et midlertidigt reduktionsmål på 20%, der skal nås mellem 2010 og 2020.
Koncentrationsgrænse«: en tærskelværdi for en klassificeret urenhed, et klassificeret tilsætningsstof
AGAC gør gældende, at værdien af aftalen er lavere end den i fællesskabsdirektiverne fastsatte tærskelværdi på 200 000 ECU, og at fællesskabsforskrifterne på dette område derfor ikke kan finde anvendelse19.
Hvis de er under kroppens tærskelværdi for at igangssætte en reaktion, der tilvejebringer de nødvendige proteiner, som skal bruges
Den i stk. 1 omhandlede tærskelværdi kan sænkes efter proceduren i artikel 35, stk. 2, navnlig for så vidt angår GMO'er,
ligger under dennedre tærskelværdi( 44.780.672 euro).
til at bede kommissæren, når han svarer på denne debat, om at benytte denne lejlighed til så offentligt som muligt at afklare, hvorfor Europa-Kommissionen har valgt en tærskelværdi på 1%.
er der nogle medlemmer af udvalget, der hævder, at en tærskelværdi på 0,1% udmærket ville have været muligt, og som pegede på, at nogle supermarkedskæder i Den Europæiske Union insisterer på en tærskelværdi på 0,1%.
generiske koncentrationsgrænser er grænser opstillet for et stof, der angiver en tærskelværdi, ved eller over hvilken tilstedeværelsen af det pågældende stof i et andet stof
Afskæringsværdi«: en tærskelværdi for en klassificeret urenhed,
I overensstemmelse med tidligere praksis foreslår Kommissionen, at der anvendes en sats på 2,5% for de samlede direkte skader op til tærskelværdien for" større katastrofer" og 6% for den andel af den direkte skade, der ligger over denne tærskelværdi.
som sænker den i stk. 1 omhandlede tærskelværdi, navnlig for GMO'er,
defineret som patienter med en absolut forværring i FVC% af forventet ikke højere end 5%( en tærskelværdi indikativ for den øgede risiko for mortalitet ved IPF), signifikant højere i nintedanib-gruppen sammenlignet med placebo.
I Kommissionens prognose fra foråret 2004 forventes den fortsat at ligge under denne tærskelværdi i 2005 og 2006.