TACKLE - oversættelse til Spansk

• abordar
• hacer frente
• afrontar
• tackle
• enfrentar
• tratar
• combatir
• resolver
• manejar
• aparejo
• trastos
• atajar
• atajador
• placar

Eksempler på brug af Tackle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tackle ulighed i distribution af magt, økonomi og ressourcer.
Luchar contra la distribución desigual del poder, los recursos.

Hvordan tackle forskellen mellem.
Cómo lidiar con la diferencia.

Kraftig mopping pad, tackle flere pletter.
Potente trapeador, frente a manchas múltiples.

UV tackle giver fiskeren en fordel,
UV frente da una ventaja

Med tackle tips og en opskrift værelse.
Con frente a consejos y una sala de receta.

Vi måtte tackle det på hver vores måde.
Ambos tenemos que lidiar con eso a nuestro modo.

Det forsvarende hold kan blokere skud og tackle og holde besiddelse selv.
El equipo defensor puede bloquear tiros y tacklear y mantener la posesión por sí mismos.

Tackle komplekse tekniske problemer
Frente a los problemas técnicos complejos

Du er ikke en hvilken som helst tackle.
Tú no eres un tackle cualquiera.

Efter en periode kan forsvareren spille live og tackle/ blokere.
Después de un período de tiempo, el defensor puede jugar en vivo y tacklear/ bloquear.

Du kan tackle udfordringen med at huske adgangskoder bedre ved at bruge software( se nedenfor)
Puede afrontar el reto de recordar contraseñas mejor mediante software(consulte la información más abajo)

At tilføje den bedste venstre tackle i ligaen ville være yderst fordelagtigt for Mayfield
Agregar el mejor tackle izquierdo en la liga sería extremadamente beneficioso para Mayfield

Målene med den europæiske strategi for styrkelse af Schengenområdet er at forbedre anvendelsen af fælles regler og tackle ekstraordinære trusler ved de ydre grænser bedre.
Los objetivos de la estrategia europea para reforzar el espacio Schengen consisten en mejorar la aplicación de las normas comunes y afrontar mejor las amenazas excepcionales en las fronteras exteriores.

Det er blevet afgørende at udvikle teknologier, som kan tackle udfordringerne for vandforsyningen og imødekomme den stigende efterspørgsel.
Se ha vuelto crucial desarrollar tecnologías que puedan enfrentar los desafíos de la seguridad del agua y satisfacer la creciente demanda.

Dog er det kritisk, at holdets venstre tackle, Taylor Decker,
Resulta que Taylor Decker, tackle izquierdo del equipo,

virksomheder må tackle, og det er den bedste arv, vi kan efterlade til vores børn.
las empresas deben afrontar y es el mejor legado que podemos dejar a nuestros hijos.

( 9) Reglerne om hybride mismatch bør tackle misforhold, der er en følge af modstridende skatteregler i to( eller flere) jurisdiktioner.
(9)Las normas sobre las asimetrías híbridas deben tratar situaciones de asimetría derivadas de normas fiscales discrepantes de dos(omás) jurisdicciones.

Favoriser opslag aug 13 Tackle Box( rac> Union Grove/ Burlington)
Marcas esta publicación como favorita ago 13 Tackle Box(Union Grove/ Burlington)

Med CBD kan du tackle søvnløshed og du vil endda være meget succesfuld med det.
Con CDB puedes enfrentarte a insomnio y hasta tendrás mucho éxito con ella.

organisatoriske midler til at kunne tackle problemet på passende vis.
organizativos que les permitan afrontar adecuadamente el problema.