AFRONTAR - oversættelse til Dansk

at håndtere
a manejar
a lidiar
para hacer frente
para gestionar
manejo
para tratar
gestión
para abordar
enfrentar
a controlar
klare
hacer
manejar
soportar
lidiar
aguantar
despejar
claridad
aclarar
claramente
superar
imødegå
contrarrestar
hacer frente
afrontar
responder
abordar
enfrentar
combatir
superar
atajar
respuesta
tackle
abordar
hacer frente
afrontar
enfrentar
tratar
combatir
resolver
manejar
aparejo
trastos
løse
resolver
solucionar
arreglar
abordar
corregir
solución
afrontar
frente
solventar
sueltos
tage
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
at møde
para conocer
para cumplir
a encuentro
para satisfacer
afrontar
para encontrar
a enfrentar
de reunión
para ver
para reunirse
se
ver
mira
consulte
véase
ves
observar
descubre
comprobar
mirá
tage op
tardar hasta
tomar hasta
abordar
afrontar
demorar hasta
llevar hasta
plantear
durar hasta
enfrentarse
subir
tage fat
abordar
agarrar
afrontar
ocuparse
ocuparnos
apoderarse
afianzarse
acometer
retomar
emprender
takle

Eksempler på brug af Afrontar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
(sobre cómo afrontar los casos más difíciles).
( om hvordan man tackler de vanskeligste tilfælde).
Cómo afrontar el divorcio de tus padres cuando eres adulto.
Sådan tackler du dine forældres skilsmisse- som voksen.
Cómo afrontar el sentimiento de culpa.
Hvordan man tackler skyldfølelse.
Sobre cómo afrontar las pesadillas y demás.
( om hvordan man tackler mareridt og andre sovnforstyrrelser).
Todos vamos a afrontar pruebas, pero no podemos finalmente vencer por ellas.
Alle os vil stå prøvelser, men vi kan ikke endeligt besejret af dem.
(sobre cómo afrontar las pesadillas y demás parasomnias) 95.
( om hvordan man tackler mareridt og andre sovnforstyrrelser).
¿Cómo afrontar el‘no'?
Hvordan tackler man et nej?
La cuestión principal es cómo afrontar esos retos.
Det vigtige er, hvordan man tackler disse udfordringer.
Afrontar el cambio climático.
Håndtering af klimaændringer.
Incapacidad de afrontar los problemas.
Manglende evne til at konfrontere problemer.
Esta multiplicidad de factores hace afrontar la ansiedad mucho más difícil en sociedad moderna.
Denne mangfoldighed af faktorer gør håndtering med bekymring så meget hårdere i moderne samfund.
La mejor forma de afrontar este paso es estar preparados.
Den bedste måde at takle disse problemer er at være forberedt.
A mi juicio, Europa tiene que afrontar ahora los problemas reales de sus ciudadanos.
Efter min mening er Europa nu nødt til at tackle borgernes reelle problemer.
Afrontar el dolor y superarlo nos hace más fuertes.
At konfrontere smerte og overvinde det gør dig stærkere.
Me ayuda a afrontar los retos de la mi jornada.
Det hjælper mig til at tackle mine af livets udfordringer.
Afrontar los retos comunes.
Håndtering af almindelige udfordringer.
Cómo deben afrontar la Navidad los diabéticos.
Hvordan diabetikere skal møde jul.
Afrontar el final de una relación.
Håndtering af slutningen af et forhold.
Afrontar el trabajo en negro en Europa.
Håndtering af sort arbejde i Europa.
¿Cómo afrontar el cáncer en familia?
Hvordan kan kræft håndteres i familien?
Resultater: 1173, Tid: 0.5381

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk