TALE FOR - oversættelse til Spansk

• hablar por
• discurso ante
• intervención de
• abogar por
• hable por
• hablen por
• hablan por
• intervenir a favor de

Eksempler på brug af Tale for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På den måde kan du lade dit gode arbejde tale for sig selv.
Podrías creer que tu buen trabajo hablará por sí mismo.

lod Stephan Hinz tale for sig selv.
Stephan Hinz hablara por sí misma.

Jeg lader historien tale for sig selv.
Dejamos que la historia hablara por sí misma.

Bad jeg dig tale for mig?
¿Te he pedido que hablaras por mí?

Derfor vil jeg lade næste meme tale for sig selv.
En este caso creo que el siguiente meme habla por si solo.

Astrologien må tale for sig selv.
No, la astrología habla por sí misma.

Vi lader" før og efter"-billederne tale for sig selv.
La foto del “antes y después” habla por sí misma.

Jeg kan ikke tale for andre.
No puedo hablar por los demás.

Han og jeg ville faktisk skal tale for dig at blive afbryde.
En realidad deberíamos estar hablando para que interrumpieses.

Det er en tale for alle sælgere i det nordøstlige USA.
Es el discurso para todos los vendedores del noroeste de EE.

Så kunne tale for lacanians filosofferne;
Y podría hablar de los filósofos lacanianos;

Da ingen vil tale for forslaget, stemmer vi om det nu.
Puesto que nadie desea intervenir en contra de la solicitud, se procede a su votación.

Jeg kan ikke tale for andre" sagde hun.
Nadie puede hablar por los demás», se afirmaba.

For under topmøderne holder formanden en tale for statsoverhovederne.
En las cumbres, el presidente da un discurso a los jefes de Estado.

Jeg ville læse tale for dig.
Quería leer el discurso por ti.

I forbindelse med modtagelsen holdt Dronningen tale for de tilstedeværende.
Durante la sesión, la reina ha dado un discurso a los allí presentes.

Se Konvertering af tekst til tale for forskellige sprog.
Consulte Software de conversión de texto a voz para distintos idiomas.

Undgå at mumle, råbe og tale for hurtigt.
Debemos evitar gritar y hablar excesivamente rápido.

Plekhanov har i sin avis kaldt min tale for“ sindsforvirret”.
En su periódico, el señor Plejánov ha calificado mi discurso de“delirante”.

Et faktum som præsidenten også nævnte i sin tale for kort tid siden.
Al que la Presidente hizo mención en su discurso de ayer.